记者王孝武 石艳宇
这两天,47岁的夏陶都在吃润喉片——得知要到外国朋友家做客,他就特别注意保护嗓子。
昨日上午10时,老夏带着妻子和女儿,来到了位于汉口台北一路的瑞雅国际酒店。“Welcome(欢迎)!”来自意大利、以酒店为家的布瑞狄先生,热情地和老夏一家拥抱。而此时,布瑞狄太太正在房间里精心化妆呢。进了会客厅,女儿夏凌迫不及待地用英语和布瑞狄先生聊起来,从中了解到:出生于罗马的布瑞狄,从1979年起就和夫人一起,辗转世界各地经营酒店,已多年没回意大利了。
眼看插不上话,老夏有些着急:为了今天的串门,他不仅刻意保养嗓子,还差不多把歌词的意大利音译都背熟了。善解人意的布瑞狄夫妇,带他来到了钢琴前。“绒花,绒花,每天清晨迎接我……绒花,绒花,为我祖国歌唱吧。”熟悉的旋律,悦耳的男中音,让远离祖国多年的布瑞狄夫妇,如痴如醉。
中午,布瑞狄夫妇邀请老夏一家,在自己的西餐厅共进午餐。席间,老夏抱怨武汉的公交车太挤、天气太热,布瑞狄先生风趣地安慰道:“到罗马去坐坐公交车,你就不会抱怨了!天气嘛,武汉至少比新加坡和日本东京好。”
话题越来越丰富。饭后,布瑞狄太太拿出自己的相册,与客人一道分享。看着布瑞狄夫妇的儿子在澳大利亚的婚礼照片,老夏又不失时机地唱了起来:“你问我爱你有多深,月亮代表我的心……”