高峰论坛嘉宾“西湖论剑”

　　本报讯（记者吴幼祥）杭州作为历史文化名城，在这方面更有独到的优势。有很多广为人知的传说，杭州发展动漫产业，完全可以从这里入手。能不能将杭州的人文历史旅游资源用动漫的形式表现，让看了动漫以后的人更加愿意到杭州旅游……

　　连续3天的第三届中国国际动漫节产业高峰论坛已经结束数天了，中国艺术研究院数字动漫创作研究中心副主任杨红文，连续参加了三届中国国际动漫节的日本动漫专家盐幡一二、佐佐木润二等中外专家、学者对杭州动漫产业不约而同的建议久久回荡在西子湖畔。

　　《白蛇传》非常有号召力和诱惑力

　　44年前，一位日本的漫画家在日本一次绘画比赛中落榜了，他非常苦恼。就在这时候，他看到了中国的民间传说——发生在西子湖畔的白蛇传，他把它改编成了动画片，一炮走红。这位44年以前的日本漫画家就是现在动漫业界的泰斗宫崎。高峰论坛上，已在杭州生活4年，并在杭州创办了卡哇依卡通艺术有限公司的佐佐木润二透露了这个鲜为人知的轶闻趣事。

　　一直致力于推广亚洲动漫内容的日本专家盐幡一二希望，尽量把《白蛇传》这个传统的传说跟动漫产业结合起来，用动画片拍成《白蛇传》，并把《白蛇传》作为旅游观光资料。这对于包括日本在内的国际市场非常有号召力和诱惑力。同时在吸引海外观光客以外，全国各地也可以播放此动画片，加上还有西湖的断桥等景点，一定会激发各地游客到杭州来观光寻踪的强烈意愿。

　　中国动漫产业发展离不开民族文化，也必须遵循动漫产业发展的自身规律。中国艺术研究院数字动漫创作研究中心副主任杨红文认为，从日本、韩国以及美国的动漫产业发展经验来看，动漫产业先是从漫画开始，一部作品的产生，首先是从杂志的连载，再到单行本的发行，然后是动画制作和其他衍生产品的开发。这就如同一个产品，通过实验室阶段，再进行小规模试验，中试到大规模生产。杭州的出版业非常发达，完全有条件从出版业入手，打好动漫产业发展基础。只要有好的题材，那么用动漫的形式去表现，一样可以取得成功，所以杭州可以利用自身的出版优势。杭州作为历史文化名城，在这方面更有独到的优势。有很多广为人知的传说，所以我认为杭州发展动漫产业，完全可以从这里入手。

　　IT技术与动漫艺术要有机结合

　　以为我们现在有钱了，只要花钱，国际上最新的设备买进来，最好的软件买进来，最好的人才可以请过来，我们很快就可以变成动漫强国了，这是一个认识的误区。中国传媒大学动画学院副院长石民勇博士一语惊醒梦中人。

　　石民勇说，像美国的梦工厂就是秘密制作的，给多少钱都不让你参观。一个顶级的条件就是，一个企业必须有自己的核心技术，有自己的核心武器。哪怕用商业软件来做，也不是仅仅简单地用商业软件，而是怎么综合这方面的优势创造出一套自己真正做出来的东西，这种才算是一个真正强的企业。

　　中国的动漫产业还是刚刚踏入快车道，动漫行业的从业人员一部分由IT行业转入动漫制作，他们侧重技术的应用。而另一部分从业人员由传统的美术行业转入动漫产业，他们强调艺术的创作。这两部分人都从各自的视角进入动漫产业，而忽视了动漫产业自身的特点。所以专业水平受到了局限，技术与艺术没有得到很好的融合，对市场的把握更是缺失，所以难以创造好作品，产品的形成就更难以提上日程。作为动漫产业来讲，首先在创作过程中，就要考虑到市场因素，动漫产业以故事作为传播的内容，造型为传播的载体。这个造型的价值在传播中不断增值，读者和观众可能记不住故事的内容，但是一定记得住主人公的形象。所以造型的开始，就是塑造品牌的开始。

　　中外专家一致认为，杭州有国家级动画产业基地、国家级的动画教学基地和国家级的数字娱乐示范基地，同时杭州也是国家电子信息产业基地、国家软件设计产业基地、国家的信息化综合试点城市，以及电子政务和电子商务的数字化城市。这为动漫的发展提供了良好的环境，再加上杭州的人文、历史以及丰富的旅游资源。杭州的动漫产业一定会有新的飞跃。