成果转化遇瓶颈 难倒农民发明家

　　本报廊坊5月7日电（陈则珍）一套农民发明的无卡旋切机，功效比传统设备提高3—4倍，使速生木材的使用价值、应用途径均得到很大提升。但由于没有足够的资金作支撑，先进设备无法转化为现实生产力，只能成为摆设。

　　苏志英是享受国务院特殊津贴的农民发明家，现任河北省文安县安里屯冷拉钢材厂厂长。他的发明专利有8项，有的发明曾获得国家发明奖。近年，他针对胶合板业沿用传统机械作业工效低、产品质量差、木材浪费等问题，发明研制出技术居国内领先水平的ＢＱ19系列无卡旋切机。

　　无卡旋切机的推广可望带来明显的经济效益和社会效益，科技部已将该产品列入国家星火计划。但是科技成果的推广转化却遇到“瓶颈”，由于没有足够的资金作支撑，无卡旋切机只能成为摆设。

　　苏志英说，技术发明没能难住他，可科技成果的转化倒真难住了他。不少农民朋友也面临类似的问题。大家共同的心声是，呼吁有关部门加快制定和完善相关政策、措施，大力促进科技成果的推广转化工作。