英女王祝酒调侃布什口误(组图)

　　扬子晚报网消息

　　美国总统布什日前在欢迎英国女王的致辞中因口误给女王“添寿”100多岁后，马上向女王挤眉弄眼以示歉意，不过女王的面无表情让他尴尬不已。而在5月8日答谢布什夫妇的宴会上，女王却一反严肃的常态，拿布什的口误开起了玩笑。

　　据法国媒体报道，5月8日是女王访问美国6天行程的最后一天，她和丈夫菲利普亲王在英国驻美大使馆举行宴会答谢布什夫妇。当女王起身准备致祝酒辞时，一丝有些顽皮的笑容浮现在这位81岁老人的脸上。“总统先生，我在想我是不是应该以这样的话来开始我的祝酒呢，当我1776年来到这里时……”现场顿时一片哄笑，布什也尴尬地笑了起来。

　　轮到布什致词时,他回应说:“尊敬的女王陛下,您的讲话幽默极了。我输给你了。”

　　当天早些时候,伊丽莎白女王还参观了美国航空航天局位于马里兰州的航天飞行中心,并与在地球上空400多公里的国际空间站中的3名宇航员们进行了6分钟的通话(见上图)。对话结束后,菲利普亲王与6次太空行走的英国宇航员皮尔斯·塞勒斯聊起了天,他好奇地问塞勒斯:“你在太空怎么应付内急?”塞勒斯回答说,他在太空行走时穿了成人纸尿裤，但通常都等回到空间站后再上厕所。

　　综合新华社等报道

　　链接

　　布什女儿携分手男友共赴欢迎女王晚宴

　　美国总统布什的双胞胎女儿芭芭拉曾在耶鲁大学和同窗校友杰伊·布劳恩特一见倾心。

　　据报道，芭芭拉在大学中修习的是人文科学，布劳恩特攻读的则是中东历史专业，两人是在一次学生派对上互相邂逅，并一见钟情的。内幕人士还称布什夫妇对布劳恩特“非常满意”，几乎将他视为布什家族的圈内人士。

　　但自从2005年复活节期间，布劳恩特曾和布什家庭一起出现在得克萨斯州外，他此后再也没有和芭芭拉共同公开露过面。有报道称，早在一年多前，他就和芭芭拉分了手。

　　然而最近，芭芭拉和布劳恩特似乎又开始“旧情复燃”，前不久，有人在纽约看到了他们一同出现的身影。5月7日晚，人们惊讶地发现，芭芭拉又和布劳恩特一同出席了为英国女王举行的白宫欢迎晚宴，这更加证实了两人已经重归于好的猜测。杨宗

　　下图为芭芭拉和布劳恩特（左）一起参加白宫晚宴。