她(切尔西)在很小时就明白沉默的价值和保持距离的体面,如果希拉里赢得选举,切尔西将会是再次成为‘第一女儿’的第一人。她会做得很好。
——美国已故总统里根之女帕蒂最近在《新闻周刊》发表文章写道
切尔西·克林顿成为“第一女儿”时还是个戴着矫正牙套,一头卷发的12岁小女孩。
切尔西女大十八变
切尔西目前在纽约艾威基金管理公司工作。这家公司资产120亿美元,总裁马克·拉斯利长期向克林顿夫妇提供政治捐款。据竞选财政报告显示,迄今为止,艾威基金已为希拉里竞选团队提供超过3万美元捐款。
切尔西与男友马克·梅兹文斯基在少年时代认识。梅兹文斯基是名投资银行家,其父是前民主党议员。
熟悉她的人认为,切尔西十分聪明,富有主见。她会自己决定在母亲竞选期间扮演何种角色。
“她(切尔西)已经今非昔比,不再是当年生活在白宫的那个小孩了。”在比尔·克林顿首任任期内担任希拉里新闻秘书的利萨·卡普托说,“切尔西是位非常镇定自若的女子。如果有人能妥善处理这种情况,那么非她莫属。”
父母:不想打扰女儿
克林顿夫妇则十分在意女儿的隐私权。他们决定尽力保护她的私生活免受竞选影响。
据美联社报道,希拉里上周末在艾奥瓦接受美联社采访,当被问起女儿能为竞选做些什么时,希拉里回答:“她已经是个成人,应该由她自己决定。”
克林顿也表示,他们决定在希拉里竞选期间让切尔西保持正常的生活。“她(切尔西)要过自己的生活。她要工作,也有很多其他活动。她很关注政治,希望母亲会赢得选举。但是她有自己的生活,我们不想打扰她。”克林顿说。
新华社 蔡莹
|