台妇女界表示：“中华传统戏剧是两岸共同语言”

　　中新社北京五月十六日电 题：“中华传统戏剧是两岸共同语言”——台湾妇女界访问团探访北京戏曲学院记

　　台湾中华妇联总会访问团十六日在此间拜访北京戏曲艺术职业学院，团长辜严倬云女士因身体疲劳遵嘱憾未出席。

　　学生们为访问团演出京剧程派《贺后骂殿》选段、梅派《凤还巢》选段、裘派《锁五龙》以及《上天台》等精彩纷呈的剧目。

　　两位小演员合演小喜剧《顶灯》惹人喜爱。一段劝人“再也不要赌”的传统戏，充分展示传统剧目的幽默与扎实的唱念做打功夫。在演出结束时，访问团成员特别要求与他们合影。

　　近年来，表演艺术名家郝寿臣、马连良曾任校长的北京戏曲艺术职业学院与台湾戏曲学院(原名复兴剧校)有多达百余人次的讲学交流。

　　辜严倬云女士与夫婿、已故的台湾海基会前董事长辜振甫先生同为京剧票友，在两岸广为人知。拜访戏曲学院是访问团此次北京行规划的行程。

　　据悉，年逾八十的辜严倬云女士原本希望今天下午在戏曲学院观赏演出时，也将登台演唱京剧选段，与同学互为呼应，表达对学校的鼓励和支持，后因身体疲劳遵医嘱未能出席。

　　在由访问团副团长钱田玲玲代为宣读的致辞中，辜严倬云女士回顾了台湾中华妇联总会五十余年来在台湾为维护中华文化所作出的努力，包括扶助年老的京剧艺人，定期捐助台北新剧团，培养新一代戏曲人才等。

　　访问团副团长林澄枝女士在接受采访时表示，她在担任台湾“文建会”主委时就发现，歌仔戏这样的传统戏剧不仅在台湾，也在厦门等地流行，它是两岸乃至港澳的共同语言；筹办共同演出，增加交流，两岸人民更加认同彼此血脉相通、同根同源。

　　十六日上午，全国人大常委会副委员长、全国妇联主席顾秀莲在人民大会堂会见了访问团全体成员。顾秀莲表示，辜严倬云女士一行来访，必将进一步密切两岸妇女组织之间的联系，促进两岸同胞交流与友谊。