纽约涉仇恨攻击4华裔嫌犯认罪道歉 被判5年监管

希维认罪并道歉。(美国《明报》图 范小江摄)

陆志重(左一)和梁瑞内德(左二)对宣判和希维的道歉感到满意。(美国《明报》图 范小江摄)

　　据美国《明报》报道，现年21岁的白人大学生希维(PaulA.Heavey)，5月21日在纽约皇后区高等法院法官穆林斯(PaulineA.Mulling)前，以诚挚悔恨的语言，向曾经在2006年、被他和同伙布朗以种族歧视语言侮辱并殴打的华裔大学生道歉。希维承认犯下两项三级攻击罪，法庭宣布免去监禁，判其五年监管和75小时的小区服务。

　　希维当天在一名男性家人的陪伴下进入法庭，脸上表情非常严肃。未几，两名华裔大学生受害人陆志重和梁瑞内德，分别在市议员刘醇逸以及美华协会负责人的带领下，进入同一间审讯室。

　　由于希维在今年3月10日，已经就所犯罪行认罪。他承认在2006年8月，以种族歧视性的脏话辱骂陆志重和梁瑞内德，犯下两项三级攻击罪(属E级罪)，给对方的家庭和整个华裔小区造成了严重的伤害。因此，法官穆林斯20日在回述案件后，直接对希维进行量刑宣判。

　　穆林斯给了希维一次机会，在法庭上向两位受害人和小区道歉，希维同意并向受害者道歉。希维诚恳的表示，“我向所有因该事件受到牵连的人们以及亚美小区道歉。我曾经采取的行为和使用的语言是错误的。”

　　穆林斯宣判称，希维必须经过五年的监管，如果在监管期间犯下任何同样或其它罪行，将会立刻遭到逮捕乃至起诉等法律惩罚。此外，希维还必须透过服务小区75个小时的方式，来完成他的道歉并自省。

　　今年21岁的希维，和同伙布朗于2006年8月12日凌晨两点半，先以种族侮辱性词汇攻击四名华裔青年，再以肢体暴力将其中的陆志重和梁瑞内德打成重伤。布朗为主犯，已经在早些时候认罪并被判入狱三年半和两年监管。

　　希维20日的道歉赢得了两位受害人的谅解。陆志重特别在审判后的新闻发布会上表示，很高兴看到希维真诚悔过，希望希维能够在纠正自己的错误后，重新开始自己的人生，好好把握今后的道路。当时眼部受伤最重的梁瑞内德说，他也对量刑结果表示满意，并且认为生命中的阴影已经过去，现在他的生活已经恢复正常，他和家人也开始从伤痛中振作起来，回到日常的生活轨道。(范小江)（来源：中国侨网）