扬子晚报网消息
美国纽约州联邦参议员希拉里在民主党总统候选人提名的竞争中处于领先位置,但两本即将出版的传记把她描述为“复杂”、“可妥协和野心勃勃”的女人。两本传记记述了不少克林顿夫妇不为人知的内幕:两人早年约定各主白宫8年、克林顿曾为情人欲和希拉里离婚……但希拉里阵营否认传记记述的内容,声称那些东西只是把旧闻改头换面,根本毫无价值。
事 件
资深记者著书
争相大曝内幕
《掌权女人:希拉里·罗德姆·克林顿的生活》(下称《掌权女人》),《掌权女人》一书将于6月5日出版。
作者为资深记者伯恩斯坦。上世纪70年代,伯恩斯坦因与伍德沃德共同披露“水门事件”一举成名。
现年63岁的伯恩斯坦最擅长的就是揭露内幕。伯恩斯坦为写《掌权女人》,历时8年,经过大量调查采访,采访对象包括希拉里的朋友、同事及竞争对手。出版商发言人说,虽然伯恩斯坦与克林顿夫妇相识多年,但本书不含对此二人的采访内容。
接着,《她的路:希拉里·罗德姆·克林顿的希望与野心》(下称《她的路》)将于6月8日出版,该书由杰夫·格特和唐·范·纳塔合著,两人均在《纽约时报》担任多年调查记者,在挖掘内幕方面,也是功力深厚。
《华盛顿邮报》24日预先得到了两本传记的文稿。从内容看,的确包含不少重量级内幕。
内幕一
就任总统前夜
克氏仍在幽会
在书中,伯恩斯坦认为,与克林顿结婚和维持他们的婚姻,是希拉里最痛苦的决定。
伯恩斯坦说,在移居阿肯色州、嫁给克林顿之前,希拉里等了两年。他还提到一个小细节,认为可以支持他的观点。希拉里从法学院毕业后,曾在华盛顿参加律师考试失败,这个秘密希拉里向她最好的朋友都隐瞒了30年,直到她2003年出版的回忆录《亲历历史》才顺便透露。伯恩斯坦认为,考试失败的打击可能对于她决定移居阿肯色州起到关键作用。
克林顿在阿肯色州的生活中不乏女人,其中最有名的是玛丽莲·詹金斯。伯恩斯坦说,为了与詹金斯在一起,时任阿肯色州州长的克林顿1989年几乎与希拉里离婚,但离婚要求遭到希拉里拒绝。伯恩斯坦说,希拉里告诉当时的州长办公室主任贝齐·赖特:“这比不忠更严重。”
在这期间,希拉里与她好友黛安娜·布莱尔有一次长谈,间接谈到可能离婚的前景。布莱尔2000年去世前告诉伯恩斯坦,希拉里当时念叨自家积蓄不多,担心女儿切尔西。布莱尔说:“她担心自己能得到什么,她没有房子,还担心自己可能成为单亲母亲以及怎样做对切尔西更好。”
书中透露,克林顿和詹金斯的私情可能一直保持到他当选美国总统、离开阿肯色州为止,因为当克林顿离开阿肯色州前往华盛顿市赴任的那天凌晨5:15,克林顿仍将詹金斯秘密接到州长官邸中,进行最后的“告别式幽会”。
内幕二
风流逸事不断
希拉里忙灭火
尽管克林顿夫妇没有离婚。但伯恩斯坦说,出于“愤怒和受伤”,希拉里打算1990年竞选州长,因为克林顿即将卸任,准备参加1992年总统选举。不过,当顾问为她做了两次民意调查后发现,希拉里在阿肯色州人气不足,这个想法只得作罢。
到克林顿竞选总统时,希拉里对布莱尔说,如果竞选成功可能对他们的婚姻有好处,因为白宫生涯和无所不在的记者可能会让克林顿在女人问题上收敛。但克林顿还是与白宫实习生莱温斯基闹出丑闻。
伯恩斯坦在书中说,克林顿夫妇
都长期压制关于克林顿风流逸事的影响。按照希拉里的要求,她在律师事务所的两位同事曾为两名声称与克林顿有染的妇女做代理,两人问询当事人后,得到了签字声明,两名妇女声称从没与克林顿发生关系。
《她的路》一书则透露,希拉里曾在1992年雇佣一名私人侦探调查克林顿的情人盖尼弗·弗劳尔斯,并要求这名侦探对弗劳尔斯暗中使坏。
内幕三
早早定下计划
各当8年总统
《她的路》一书得出的结论是,希拉里出任参议员和如今参选总统,基于一个广泛、长期的争取权力计划,甚至源于20世纪70年代初。格特和范·纳塔说,克林顿和希拉里在婚前就设计好“雄心密约”,目标就是改造民主党、入主白宫。作者援引克林顿前情人马拉·克赖德的话说,她看过克林顿桌上的一封信,信为希拉里所写,里面描述了两人的长期计划,称为“20年计划”。两名作者说,克林顿夫妇在1992年总统选举后更新了计划,决定在克林顿担任8年总统后,希拉里也做8年总统。
影 响
作者都是大牌
可能有损竞选
以往批评希拉里的书通常为其宿敌撰写。但这次不同,两本传记作者均为大出版社的长期作家。一些分析人士认为,这两本书可能会破坏希拉里在一些选民中的形象。希拉里的发言人沃尔福森已经对这两本书披露的一些细节表示否认和不满。他说:“真正的新闻在于这3名记者花了近10年的时间却没有发现新的东西。”
本文供稿
新华社 中国日报 木木
图为《她的路》和《掌权女人》的封面。