利比里亚前总统被控犯有滥杀劫掠等11项重罪
针对利比里亚前总统查尔斯·泰勒的庭审程序4日在荷兰海牙开始。泰勒本人并未出庭,并通过一份声明表示将抵制庭审;宣读声明的辩方律师随后也以自己无权代理泰勒为由,不顾法官警告当场退庭。
法庭为泰勒指定一名代理律师后继续庭审程序,由控方展开开庭陈述。
根据指控,泰勒涉嫌在塞拉利内战中犯有实施恐怖活动、谋杀等11项罪行。但泰勒此前全盘否认这些罪行。
泰勒拒绝出庭
联合国塞拉利昂特别法庭当地时间4日上午在海牙开庭,刚一开始,法庭就发生一场口水战。
美国有线电视新闻网(CNN)播放的电视画面显示,被告席上仅有辩方律师卡里姆·汗一人。主审法官朱莉娅·塞布廷德要求他解释泰勒为何没有到庭,汗便开始宣读泰勒致法庭的一份信件。
塞布廷德多次提醒汗放慢语速以便翻译,并多次要求他直截了当地说明泰勒缺席的原因。但汗继续宣读声明,塞布廷德最后限他两分钟内完成解释。
“我不得不得出结论,在当前情况下,我在这个特别法庭得不到公正审判,我必须拒绝出席庭审,”泰勒这份声明中说。汗还说,辩方人手不足,且没有充足时间取证并阅读相关材料。
塞布廷德与其他法官商议后决定继续庭审,并宣布泰勒放弃出席权利,由汗代理他参加庭审。但汗说,泰勒表示自任辩护律师,已经将他解雇,他无权代理。塞布廷德反复命令汗继续代表泰勒,哪怕只是4日一天,并表示泰勒提出的异议可以以后再议,但遭到汗拒绝。汗最后收拾起文件退场。
塞布廷德当庭指定一名人员代表泰勒,继续庭审程序,请检察官斯蒂芬·拉普作开庭陈述。
涉嫌制造暴行
拉普随后开始数小时的陈述。
他在陈述中说,泰勒在塞拉利昂内战中发动了一场针对平民的“恐怖运动”。据美联社报道,控方对泰勒提出实施恐怖活动、谋杀和掠夺等11项指控,并向法庭介绍将援引哪些证据和证人,以及如何证明泰勒须为塞拉利昂内战中所发生的一些暴行负责。
据报道,控方指控说,在塞内战期间,泰勒为塞反政府武装“革命联合阵线”提供资金和武器,并指使他们实施了一系列针对平民的暴行,以便借机控制塞拉利昂的矿产资源,尤其是钻石,同时通过扰乱塞拉利昂政府,扩大自己在这一地区的影响力。
此前曾有报道说,泰勒涉嫌向“基地”组织售卖“血腥钻石”,而后者可能从中获利,筹资用于发动“9·11”恐怖袭击。
美联社报道说,塞拉利昂1991年至2002年间的内战是非洲历史上最残酷的战争之一,充斥着滥杀、集体强奸、劳役、性奴役、酷刑、强征童兵等骇人听闻的暴行。许多十来岁的儿童被强征入伍后,经过野蛮训练,沦为冷酷无情的强奸犯和杀人狂。
“其中一些罪行是人与人之间能够相互实施的最可怖的事情,”检察官斯蒂芬·拉普说,“恐怖活动数不胜数。”
如果最终罪名成立,泰勒可能面临的最严厉处罚是终身监禁。根据此前达成的协议,他将在英国服刑。
全盘否认指控
这些指控遭到泰勒全盘否认。
路透社报道说,泰勒的辩护律师团并不否认这些暴行的存在,但否认泰勒向塞拉利昂反政府武装下达命令、为他们提供武器或者招募童兵。
根据联合国和塞拉利昂达成的协议,特别法庭审理对象是1996年11月30日以后在塞内战中犯有战争罪行的战犯。辩方此前声言,控方不能证明泰勒在此期间犯有指控中列举的罪行,而且泰勒在此期间与“革命联合阵线”保持联系的唯一目的是实现地区和平。
美联社报道说,由于案情复杂,案件审理进度将比较缓慢。4日开庭一幕似乎也预示着这场审判将不怎么顺利。
整个庭审过程预计将持续18个月。特别法庭将于25日重新开庭,届时可能将有证人出庭作证。邓玉山(新华社供本报特稿)
去年联合国官员押送泰勒去荷兰
特别法庭上控诉人宣读对泰勒的指控
(志彬/编制)