希尔顿继承人开始服刑

　　酒店业巨头希尔顿集团女继承人帕里斯·希尔顿4日起开始在美国加利福尼亚州洛杉矶县一座监狱服刑，为其在缓刑期内无照驾驶接受刑罚。

　　开始服刑几小时前，帕里斯依然出现在好莱坞一场颁奖典礼上。她告诉媒体记者，尽管她对于服刑感到忐忑不安，但她希望能以此警示其他年轻人，学会三思而后行。

　　“合作专注”

　　“帕里斯·希尔顿已经报到，开始为她违反缓刑期间有关规定而在加州洛杉矶县林伍德的监狱服刑，”帕里斯的律师理查德·赫顿发表声明说。

　　声明援引帕里斯的话说：“这是我生命中的重要转折点，我要为自己的行为负责。尽管我有些害怕，但我已经准备好服刑。”

　　美国演艺界新闻网站ＴＭＺ报道说，赫顿3日晚从帕里斯父母家接走帕里斯及其母亲，以躲避媒体记者的目光。耳闻帕里斯会提前开始服刑，从上星期起，已有大批记者在监狱附近“蹲守”，抢占有利地势。

　　赫顿先驱车把帕里斯送至洛杉矶时中心的男子中央监狱。在那里，帕里斯向洛杉矶治安官办公室“报到”，然后被带到林伍德的洛杉矶县女子监狱“世纪地区监禁中心”。

　　洛杉矶治安官办公室发言人史蒂夫·惠特莫尔4日证实，帕里斯在“报到”过程中“态度合作而专注”，完成登记、照相、留下指纹记录一系列程序，回答监狱官员的提问，接受医疗检查，提出自己服刑期间的特别需要，最后领取了一身桔黄色监服。

　　走红地毯

　　前往监狱报到两小时前，帕里斯依然盛装出席好莱坞举行的2007年度ＭＴＶ电影奖颁奖典礼。她在红地毯上接受采访时说，她“感觉还好”，只是“现在明显有些害怕”。

　　帕里斯还说，她希望自己的牢狱时光能对其他年轻人产生警示作用，提醒他们凡事三思而后行。“最近几星期中，我利用大量时间反省自己的生活，意识到什么重要，”她说。

　　据《华盛顿邮报》报道，为了强调自己“敢于牺牲的精神”，帕里斯还说，她原本可以花钱免除服刑，她却拒绝这样做。但法官5月4日判决中已经禁止帕里斯以缴纳罚款的方式代替服刑。

　　然而，这种所谓“牺牲精神”并未得到民众认可。《华盛顿邮报》报道说，站在红地毯外的人群高喊应该早些把帕里斯送入监狱的口号。

　　帕里斯去年9月7日在好莱坞酒后驾车，被判入狱36个月，缓刑执行。去年11月底，她的驾照被吊销。然而，今年1月和2月，帕里斯无照驾驶并违规两次被抓。洛杉矶都市法院今年5月4日判决，帕里斯因在缓刑期内无照驾驶被判入狱45天，从6月5日开始服刑。后因她认罪态度较好，法院将刑期减为23天。

　　一视同仁

　　洛杉矶治安官办公室发言人惠特莫尔证实，帕里斯被关在监狱给警官、公务员、社会名流和其他知名人士犯人专用的牢房。

　　根据美联社报道，帕里斯在监狱内与其他大部分犯人分开居住，可能仅与另外一名犯人合住一间牢房；每天至少1小时，她可以离开牢房去洗澡、看电视、在院子里散步或打电话。

　　惠特莫尔说，帕里斯服刑生活将是一段“安静时期”，“她在获释前不会发表任何评论”。

　　此外，为了确保帕里斯服刑期间的隐私，监狱还规定，如果有关于帕里斯服刑生活的照片或录像外泄，狱警便会被开除。洛杉矶县治安官李·巴卡也向《洛杉矶时报》证实，治安官办公室已经采取措施严格阻止摄像机偷运进入监狱。报道还说，一些图片社给帕里斯服刑照片开出50万美元高价。

　　但巴卡也强调，尽管帕里斯会与其他大部分犯人隔离关押，但她要像其他犯人一样遵守监狱规定。“她不会得到更好的食物，服刑日程安排和环境也一样，”他说。（王薇）