俄罗斯想干什么？ 只是想我们的话有人听 从2月在慕尼黑召开的安全会议上向美国开“第一炮”，到“5·9胜利日”讲话中号召“对制造武装冲突、破坏世界和平的一切图谋给予相应的回击”，再到5月31日不点名严厉斥责美国在东欧部署反导系统的举动是“独裁的和帝国主义的做法”，俄罗斯总统普京引爆了美俄新一轮紧张关系。
在出席八国集团首脑会议前夕，普京罕有地接见了来自德国、意大利、英国、法国、加拿大、日本、美国及俄罗斯八国记者的联合访问。
当全世界的目光都集中在这两个昔日的冷战对手、超级大国身上时，让我们来听听普京的声音。
关于新冷战问题 参加全球对话的某些参与者认为，他们的思想便是终极真理。
问：俄罗斯似乎已经失去了对西方的信任：同德国的关系恶化，同美国的关系甚至更加糟糕。难道另一场冷战正在迫近我们？
普京：在国际事务和国与国关系中，我们几乎不能使用任何涉及人与人之间关系的字眼，特别是诸如“蜜月期”这样的字眼。在国与国关系问题上，应该把一个国家的利益同其他国家的利益联系起来，只有解决了最为复杂的问题，双方才有达成妥协的可能。目前国际事务的最复杂之处在于，参加全球对话的某些参与者认为，他们的思想便是终极真理。这确实不利于建立一种相互信任的气氛。
如果我们以公开、公平的方式表达了我们的立场，这并不意味着我们正在寻求对抗。我本人完全相信，我们应该在国际舞台重新建立以公平和诚实的方式进行讨论的做法，以及寻求妥协的诀窍———这将有益于每一个人。在这种情况下，国际社会不得不面对的一些危机将变得不复存在，即使伊拉克局势也不会成为让美国如此头疼的理由。
关于美国反导系统 反导系统的建设是为了应对根本不存在的武器。
问：美国计划在东欧建立反导系统，俄罗斯对这一计划的反应十分强烈。俄如此强烈反对东欧反导系统，希望达到什么样的目标？您希望华盛顿方面取消这一计划吗？还是您心中已经有其他目标？
普京：我们早已为履行国际核裁军协议做好了准备，事实上，我们已开始执行。我们把重型武器全部运到了乌拉尔那边，俄军还裁军30万，并采取了其他一些措施。可我们的回报是什么？我们看到，东欧的罗马尼亚和保加利亚遍地都是新武器、新组建的军队，捷克共和国还有雷达，波兰要建反导系统。欧洲掀起了研发和部署新式武器系统的热潮。在这种情况下，我们应该怎么办？
第
1 页
try showAd(3,0,1); catch(ex)
问：反导系统对俄罗斯构成真正威胁了吗？
普京：我就来谈一谈反导系统。新的反导系统绝非过去那么简单，一旦研发成功得以部署，那么它就能在自动化模式下与美国所有“核潜力”协同工作。而从历史上说，欧洲大陆也将首次存在美国“核潜力”元素，从而彻底改变整个国际安全形势。听听美国是如何解释的？说它是用来对付伊朗导弹的，但伊朗没有这种导弹，伊朗的导弹射程只有5000至8000公里。我们的理解是，反导系统的建设是为了应对根本不存在的武器。
关于俄罗斯的反制措施 不是我们挑起欧洲军备竞赛。
问：您想要怎么做？普京：我们想要怎么做？我们只是想我们的话有人听。我们确实不排除请美国的伙伴重新思考这一决定的可能性。但如果这一切没有发生，我们也不会对我们相应措施的后果负责，因为不是我们挑起了正在迫近欧洲的军备竞赛。我们希望每个人都清楚，我们不会为这种后果承担任何责任，也不会让自己陷入被动，因为没有及时加强战略核武器系统，而被动挨打。为保持这种平衡，我们必须建立能够穿透任何导弹防御系统的武器系统。
问：美国人为何对如此顽固地推行这些计划，即使事实证明此类系统毫无必要？
普京：也许美国这样做是迫使我们采取相应措施，避免俄罗斯和欧洲走得更近。
问：您会考虑在古巴或委内瑞拉部署类似武器系统吗？
普京：我们不会这样做。我们刚刚在古巴拆除了一个基地。我们不想搞对抗，只希望合作。我们不需要在别人的后院建立基地，我们没有此类计划。
关于批评人士的指责 我绝对是一名真正的民主主义者。
问：批评人士说，八国集团应将俄罗斯排除在外，因为俄罗斯违反人权和民权，您怎么看待这个问题？
普京：这同样是无稽之谈。俄罗斯经济变得越拉越重要，这种趋势还将持续下去。我们还是核大国、联合国安理会常任理事国。如果把八国集团变成一个排外的俱乐部，那就不能解决很多问题。正相反，我建议扩大八国集团规模，吸纳中国、印度、巴西、墨西哥和南非加入。
问：德国前总理施罗德曾把你描述成是“完美的民主主义者”，你对此作何感想？
普京：我绝对是一名真正的民主主义者，问题在于世界上就只有我一个真正的民主主义者，再没有第二个。美国人在关塔那摩监狱严刑拷打犯人，在欧洲，警察使用瓦斯对付抗议者。在民主自由和人权问题上，我们不会披着伪善的面纱，当面一套，背后一套。
第
2 页
try showAd(3,0,1); catch(ex)
关于接班人和卸任 他应该是大多数俄罗斯人信任的人。
问：施罗德任期开始之时，他表示赞同将总理任期限制在两届，您认为这样做对吗？
普京：这种任期限制在民主国家很有必要。俄罗斯就是借鉴美国经验，实行4年任期。但也许4年期限对眼下的俄罗斯来讲相当短暂，你至少需要两年时间才能摸到执政窍门，但接着就到了下次大选竞选的时间。
问：您如何评价您在历史上的地位？谁将会是您的继承人？您卸任之后打算做什么？
普京：历史学家自然是评价我和俄罗斯人民过去8年成就的“法官”。我们确保了俄罗斯领土完整，巩固了国家政权，并向多党制方面迈进，重新建立武装部队的作战潜力。俄罗斯经济今年第一季度的增长幅度达到7.7%。我们偿还了所有外债。长期以来，我们每年的资本外逃达到150亿至200亿美元。而去年，前来俄罗斯投资的资金首次超过外流资金，总计达410亿美元。有了雄厚资金作后盾，我们便可以解决现存社会问题，尽量拉近富人和穷人之间的收入差距。
俄罗斯人民将通过秘密投票选出新领导人。首先，他应该正派、诚实，具有较高的职业素养，丰富的工作经验，也就是说，应该是那种值得大多数俄罗斯选民信任的人。
而我还远未达到退休年龄，若是整天呆在家里，游手好闲，那简直无聊透顶。至于我离任后究竟干什么，我暂时还不想谈。
（杨孝文）
《变形金刚2》送票！
