美国炼油厂开工率降低推动国际油价上涨

　　新华网纽约6月7日电（记者 陈刚）由于交易者担心美国炼油厂设备开工率降低将影响汽油供应，国际市场油价7日继续走高。

　　美国能源部6日公布的报告显示，美国炼油厂设备开工率上周为89．6％，比前一周下降了1．5个百分点，而市场分析人士原来预计开工率可能上升0．6个百分点。

　　受这一因素影响，7日纽约商品交易所7月份交货的轻质原油期货价格每桶上涨97美分，收于66．93美元。伦敦国际石油交易所7月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶上升20美分，收于71．22美元。

　　此外，纽约商交所7月份交货的汽油期货价格每加仑上升0．23美分，收于2．1927美元。7月份交货的取暖油期货价格每加仑上涨0．27美分，收于1．9764美元。7月份交货的天然气期货价格每1000立方英尺（1立方米约合35立方英尺）下跌25．5美分，收于7．825美元。