“阿特兰蒂斯”号宇航员完成太空行走

　　据新华社电(记者张忠霞)美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机两名宇航员11日成功进行了太空行走，他们的任务是充当太空“安装工人”，为国际空间站新的结构组件接线配电。

　　新结构组件S3/S4是“阿特兰蒂斯”号为国际空间站运来的主要货物。

11日早些时候，宇航员们在站内遥控操纵机械臂，已将庞大的组件搬运到国际空间站的预留位置上。宇航员在太空行走中则进行电力配置、冷却系统连接等操作，这一系列工作被称为组件激活。

　　这次太空行走由詹姆斯·赖利和约翰·奥利瓦斯担纲完成，两人于美国东部时间11日16时02分(北京时间12日凌晨4时02分)“飘”出“寻求”号闸舱，开始干活。在6小时15分钟的时间内，两名宇航员顺利完成了预定的组件激活工作，并把组件中新太阳能电池板上的保护装置拆除，以便接下来安装这组太阳能电池板。此后，两人安全返回“寻求”号闸舱。