连任不成，美军参联会主席拒绝提前退休

　　就在美国国防部长盖茨宣布美军参谋长联席会议主席佩斯9月届满后不再连任的消息一周后，佩斯近日在公开场合演讲时首次表态说，他拒绝了上级希望他主动退休的要求。

　　佩斯6月14日在弗吉尼亚州诺福克美军联合部队参谋学院的一次活动上进行了演讲。

　　佩斯说，上级曾希望他主动宣布退休，但他认为这将使人怀疑他的领导能力，是不可接受的。“我不会放弃我的基本原则，没有一个驻扎在伊拉克的士兵愿意看到他们的主帅本应留守战场，却自愿中途退场。”他强调说，自己将一直工作到任期结束，这也意味着他不会在9月任期结束之前提前宣布退休。

　　上周，盖茨对外宣布说，他已经建议总统布什提名海军作战部长、海军上将迈克尔·马伦接替佩斯，担任美军参谋长联席会议主席一职。在解释为何没有选择让佩斯连任一事时，盖茨称，他很担心参议院在讨论佩斯的提名时，将会因伊拉克战争而对其过去6年来担任参谋长联席会议副主席和主席期间的经历纠缠不清，从而引发争吵。

　　现年61岁的佩斯2001年开始担任参谋长联席会议副主席一职，2005年被扶正，参与了美国发动阿富汗和伊拉克战争的整个决策过程，因此遭到许多反战人士和民主党人的诟病。作者：万艳(中国日报特稿)