本不该有的争议（国际随笔）

　　近日，英国的印度裔作家拉什迪又成为新闻媒体关注的焦点。不过，这一回不是因为他本人又有什么惊人大作，而是因为英国女王封了他个爵士的头衔。伊朗、巴基斯坦为此向英国提出了严正抗议，彼此间的外交争端正在升级。

　　拉什迪何许人也？对他的一纸封爵令怎么能引起这么大的动静？这还要从头说起。拉什迪出生于印度孟买的一个富商家庭，在英国受过教育。1975年，他出版了第一本小说，随后数次获得过文学奖项。但真正让他成为国际“知名人物”的还是1988年出版的《撒旦诗篇》。由于此书内容被指有玷污伊斯兰圣洁之嫌，一面世即引起轩然大波，并激怒了数以亿计的穆斯林。伊朗已故精神领袖霍梅尼曾于1989年下了追杀令，要拿拉什迪的人头算账。此后，拉什迪东躲西藏了近十年，直到1998年伊朗方面才松了口，拉什迪也才缓了一口气，逐渐过上正常生活，开始公开露面。

　　暂且不论拉什迪是否是个成功的作家，现在的问题是，英国政府为何将他列入封爵名单。是无心之举，还是有意为之？拉什迪18年前就引起过大麻烦，英国人不是不知道。如今英国女王却冠冕堂皇地给他封爵，显然包括了对《撒旦诗篇》的承认。

　　另外，封爵时机的选择又意味着什么？阿富汗战争、伊拉克战争之后，以美国、英国为首的西方世界与伊斯兰世界之间的怨恨本已铸成。如今美英军队还在“伊拉克泥潭”中陷着，美英两国与伊朗的关系也是针尖对麦芒。这种节骨眼上，英国不是设法消弭紧张，反而向穆斯林恨之入骨的作家拉什迪赏以爵位，其做法无异于火上浇油。

　　时下，伊朗外交部指责英国的做法是“挑衅行为”，巴基斯坦国会通过决议向英国提出抗议，伊斯兰国家有激进组织声称对拉什迪的追杀令仍然有效。如此情形之下，英国方面这两日正在紧急灭火：一方面公开表示给拉什迪封爵并非要侮辱穆斯林；另一方面通过各种渠道和伊巴方面加紧沟通，尽量缩小“封爵事件”引起的负面效应。

　　世界和平是国际社会共同追求的目标，维护和平需要多方努力，更需要和谐的环境。英国政府一向标榜尊重多元文化，而又看似不经意地做些小动作引起外交风波，随后再去消除影响。早知如此，何苦来哉？