北约：联军将驻阿至任务完成 尽力避免误伤平民

　　中新网7月4日电 面对各界对驻阿富汗国际维和部队误伤平民的指责，北大西洋公约组织秘书长夏侯雅伯三日在罗马表示，北约组织将竭尽所能避免在军事行动中再伤及无辜，他同时坚定地承诺联军将续驻守阿富汗至任务完成为止。

　　据“中央社”报道，夏侯雅伯三日在罗马参加由意大利与联合国共同举办的阿富汗法治国际会议。他在议场之外接受访问时说，北约组织将从改善采取军事行动的流程及加强友军之间的协调来避免伤及无辜。他强调，“对北约组织来说任何一位平民受害都是太多。”

　　他另表示，北约组织也将对上星期发生在阿富汗南部的平民遭到误炸事件展开调查。

　　夏侯雅伯也不忘提醒国际社会注意塔利班叛军的恶行。他说，“我们的敌人混杂在平民当中，有不同的道德标准。他们砍人的头、焚烧学校及屠杀妇女与儿童。”

　　由于上星期驻阿富汗国际维和部队在阿国南部轰炸塔利班叛军据点时，伤及无辜，造成四十五名平民死亡，引起国际社会关注，使得国际维和部队误伤阿国平民的问题成为阿富汗法治国际会议的焦点之一。

　　联合国秘书长潘基文在会议的演说中指出，平民无辜受害，不论是意外或是其它原因，“都会强化敌人的力量及削弱我们自己。”

　　此外，他说，重建阿富汗的司法体系是提供人民安全与尊重人权的基本要件，与扫荡塔利班叛军的问题同等重要。他强调，阿富汗的和平、安全与法治须有关各方同心协力，给予实质而有力支持，包括财务方面，才能达成。

　　他另吁请有关各方要有耐心，因为一个国家的制度与机构建立是需要时间的。联合国将全程给予阿富汗必要的支持。

　　意大利总理普罗迪表示，尽可能地避免伤及无辜百姓是当前最重要的课题。阿富汗的安全部队及国际维和部队各单位间应加强协调。

　　阿富汗总统卡尔扎伊在致词时说，法治等于是对生命基本权利的尊重。他感谢意大利与国际社会对阿富汗的支持。

　　阿富汗法治国际会议从二日开始在意大利外交部举行两天，共有来自二十六个国家及国际组织代表参加，主要讨论内容包括司法改革与人员训练、监狱管理、杜绝贪污、各地方司法机关的协调、检警关系与人权议题等。