白茆山歌手的故事人生

　　新华网南京7月9日电（记者黄海波）江苏省常熟市古里镇上塘村，美丽的白茆塘畔，被人称为“金嗓子”的75岁老太太陆瑞英一口气能唱出近400首原汁原味的吴地山歌。在她的脑子里还装着200多个民间故事。

　　吴歌是对吴地民歌民谣的总称，是吴方言地区人民的口头文学创作，自古以来口口相传。白茆山歌是吴歌的典型代表，多表现男女浪漫爱情。

　　作为第一批国家级非物质文化遗产名录吴歌代表性传承人的陆瑞英老人，至今还记得上世纪五十年代一次让她大出风头的万人山歌会。

　　“好像是1957年吧，我们塘南和他们塘北就隔着白茆塘对歌。五六十米的河面，歌手喉咙好才能让山歌飘过去，而且越飘越好听。由于对歌的时候双方情绪会比较激动，隔了一条河就不至于打起架来。”她回忆着，眼神中泛着光彩，“对歌在晚上进行，太阳一下山，四乡八镇的人就划船聚到白茆塘上，人挤人，船挤船，外面的货船根本就过不来。”

　　陆瑞英生于1932年，天资聪颖，记忆力过人的她被私塾先生认为是读书的好材料。但由于家境贫困，只念了半年私塾，8岁时陆瑞英就跟着祖母纺纱养家。

　　晚饭后，祖母的山歌和故事就开始了：英雄好汉轶事，花鸟鱼虫传说，穷人过年神仙送鱼肉，大鲇鱼帮忙开白茆塘……陆瑞英说她就是这样迷恋上山歌，迷恋上民间故事的。

　　12岁时，陆瑞英到上塘村附近的大户人家做工。“因为我嗓子好，当时有很多年纪稍大的姑娘和后生们喜欢教我唱山歌，到了第二天，我就可以唱给他们听了。”出色的嗓音条件和记忆力，加上对山歌的痴迷，陆瑞英很快成了远近闻名的金嗓子。

　　不幸的是，1959年陆瑞英的喉咙突然失声了。虽然经过治疗后慢慢可以讲话，但声音开始变得低哑。

　　由于再不能放开喉咙唱山歌，从上世纪八十年代起，陆瑞英开始了她的“故事人生”。一讲起故事，老太太马上变得神采飞扬，用吴方言特有的节奏感配合丰富的手势，很有感染力。

　　老人骄傲地说，凭她的记忆，现在还能讲出200多个民间故事，短的三五分钟就能讲完，长的则要讲45分钟。周边的小学、企业还有老年学校都曾邀请她去讲故事，村里人结婚也要请她讲故事。

　　2007年5月，在有关部门支持下，由陆老太太口述，一些关注白茆吴歌及民间故事的学者和友人整理的《陆瑞英民间故事歌谣集》出版。