南水北调配套工程掘进创纪录 明年4月可通水

　　本报讯 (记者 王玉慧) 昨天记者获悉，北京市南水北调配套工程的团城湖至第九水厂输水建设中，地下隧道月掘进长度达到1081.2米，创造了世界盾构隧道掘进的新纪录。

　　不用断路施工 且无噪音

　　“一般情况下，盾构隧道月掘进长度为300米至400米，最多能达到700多米。

”据市政集团相关负责人介绍，“这次能创造新纪录，一方面是加紧了工期，另一方面是我们改变了盾构机的一些参数，使工作效率加快。”另外，该负责人说，采用盾构机施工时，地面上不用大面积拆迁，不用断绝交通，并且无噪声、不扰民，掘进速度快。

　　3883米隧道穿13号线

　　据记者了解，该段隧道西起圆明园东路，沿清河北岸铺设，在八达岭高速路东侧南马房村穿越清河到达清河南岸，隧道全长3883米。沿途依次下穿老圆明园东路、北京体育大学南门、地铁13号线高架桥、京包铁路、毛纺厂路、清河镇、八达岭高速等。

　　南水北调将明年4月进京

　　昨天，市政集团介绍，团城湖至第九水厂输水工程，其主要任务是向第九水厂输送南水北调进京的水，对确保北京的安全供水起着至关重要的作用。该工程预计2008年3月完工，4月具备通水条件。