编者按
离开曾经的生活和曾经的辉煌,移民要在异国他乡追逐新的梦想。
他们踌躇满志,他们用心血期待着收获,他们中的许多人筚路蓝缕地开创新的天地,其间几多憧憬,几多辛酸。
在移民的圈子里,他们相互交往,参与彼此的生活,分享在异乡的喜悦和哀愁,就像一见如故的朋友,也像来自同一个大家庭中的亲人。
本期,我们将透过一位移民的回忆,在点滴画面里了解另一位移民的生活际遇。在他的眼中,这位有些传奇的马琳,简单的梦想中带着生命的温度。
来稿请寄:中国北京市朝阳区金台西路2号人民日报海外版台港澳侨部,邮编:100733,电子信箱:gtbhwb@peopledaily.com.cn。
海外作者请提供国内亲友的通讯地址、邮编,以便奉寄薄酬。
马琳是纽约梅西百货公司的售货员,出国前,她曾是芭蕾舞演员。纽约的华人舞蹈家非常多,但她绝对是很特别的一位。当年名噪一时的芭蕾舞“红色娘子军”里有一场4名女战士的舞蹈,活泼生动,配乐优美,马琳就是这4位舞者之一。
初识马琳那年,她五十岁。
初遇曾经的“偶像”
初见马琳,是在2004年的岁尾,当时我们都参加了在一个朋友家举办的新年聚会。那时,我并不知道她的身份,只觉得她走路的样子与众不同。一般人走路都是拔腿就走,很随意,而她则如同蜻蜓点水一般,双肩挺拔,步履匀称,让人不由得联想起“亭亭玉立”这个成语。于是,我忍不住问她:“您是跳舞的?”她笑笑说:“以前是跳舞的,现在不是了。”“那您现在做什么?”我又追问道。她落落大方地说:“我在梅西商场卖化妆品。”
朋友听到了我们的对话,便向我介绍了马琳曾经的“辉煌”。得知她的经历,我很惊讶,因为我当年可是样板戏的“粉丝”,尤其“红色娘子军”,几乎能从头唱到尾。没想到当年我所喜爱的4个女战士中的一位,此刻竟然就坐在我面前。我情不自禁地哼起了那段音乐,马琳微笑着低下头,说她都忘了这段旋律,没想到我还记着。后来,我还借着酒劲在马琳面前跳起了那段女战士舞,几个朋友跟着我一起跳,大家玩得很开心。
再见已是朋友
再见马琳是2005年初春。某一天,我太太突然向我要马琳的联系方式:“上次碰到的"红色娘子军"不是在梅西卖化妆品吗?我想问问她有没有促销减价活动。”就这样,我们跑到梅西商场,找到了马琳。从那以后,我太太和马琳的联系越来越多。女人打电话跟男人很不一样,男人通常是说事,女人往往是宣泄。她们俩在电话中的语气变化极为丰富,听着就像唱歌唱戏,婉转起伏,有怨有诉,而且还耗时颇长。
慢慢地,我们两家就熟悉了起来。原来,马琳的先生是摄影师,他们全家1995年由北京移民到纽约,最大的愿望就是开一间自己的婚纱摄影室,由马琳负责化妆,由她先生负责摄影。马琳说,梦想中的影楼无需太大,但要精美、专业,要有品位。
“到时候我们肯定来捧场,再结一把婚。”我们常常跟她开玩笑说。
一切为了梦想
马琳几次到我家来,都是我或太太开车去接,她家里没有买车。有一次她问我,学开车难不难?我说不难,还鼓动她买辆车,二手的也好。我还带着她去看过几辆车,但都未成交。太太后来告诉我,马琳他们还是决定先不买车,把钱攒下来用于开摄影室。据说她先生打两份工,每周忙7天,而她自己除了在商场卖化妆品外,还在一家婚纱摄影中心帮人家化妆。两口子没日没夜地干活挣钱,让我太太感叹道:“这人为了梦想,什么罪都能忍。”
一天傍晚,我去华人聚集的法拉盛买东西。法拉盛有很多华人开的超市,每当打烊时分,商家总会推出一些减价的蔬菜水果,一块钱一大袋,货物质量还可以。那天,我路过一家超市门前,刚巧看到马琳在买减价的蔬菜。她付款接东西的时候,也看到了我,表情有点尴尬。我灵机一动,忙说,“我也是来买这个菜的,别把好的都挑光了,给我留点儿。”说着还故意抓起两袋东西,装着要付款。马琳笑了笑,欲行又止,“你看看你提的是什么?”我定神一看,哪儿是什么蔬菜水果,原来是两袋电话公司的黄页簿。
4月里的一天,太太兴高采烈地冲进家门喊道:“马琳的婚纱摄影室就要开张了!”太太的消息真是灵通,“今天他们去签了租约,一签就是5年,就在法拉盛喜来登酒店的一层,绝对黄金地段。”于是,我赶忙给他们打电话贺喜。
拨通马琳的手机,电话里一片嘈杂,听得出马琳必是在忙着什么。她说她正在赶装修,好多地方做工太粗,必须重新修补。她对我的祝贺反应平和,还表示有些担心。我劝她说:“皇天不负有心人,你们俩的品位和手艺都这么好,肯定错不了。”她笑着说:“谢谢!现在正忙,晚上再打给你们。”我和太太都感觉到她对摄影室的事非常紧张,多年的血汗钱一次性投入,这确实需要很大的魄力。
出乎意料地离去
从这天起,我们没再给马琳打电话,觉得非常时期应该少打搅她,让她集中精力忙新店开张的事。我们相信一切都会像期待的那样,一间色彩绚丽的摄影室,一片让人产生明星幻觉的空间,迟早会呈现在我们眼前。可令人不解的是,离预定开张的日子越来越近,怎么居然没有一点儿音讯?马琳已经很久没有打电话给我们了。
有一天,我和太太正在吃晚饭,太太猛然站起身,手中落下的空碗,在桌上打了个转。“不行,我得给马琳打电话,这心口堵得慌,别出什么事儿啊!”她不安地说道,随后去了卧室打电话。我在饭厅等候,开始还能隐约听到太太的声音,接着就什么都听不到了,我正准备到卧室看看,只听哇地一声,太太哭了起来。
原来,马琳于几天前突发脑溢血去世了。她在给客人化妆时,砰然倒地,再也没有起来……