中新网7月28日电 据意大利《欧联时报》报道,意大利佛罗伦萨Fiorentino地区政府考虑到居住在该地区的移民因为语言障碍往往导致他们对交通指示标牌的指示内容不清楚,特别是禁止停车的指示标牌,很多移民因此被罚款,为了促进融合,使移民更清楚的了解交通指示标牌的内容,该地区主管部门决定在禁止停车的指示标牌上同时添加包括中文在内的多国语言。
这一想法由当地市政警察提出,据该部门负责人介绍,很多移民司机因为不懂意大利文所以看不懂禁止停车的指示标牌,经常会违章停车而被罚款,在Fucecchio有十分之一的居民是移民,主要是华人、阿尔巴尼亚和阿拉伯人。为了避免他们经常被无辜罚款,所以决定在禁止停车的指示标牌上添加中文、阿尔加利亚及阿拉伯文。(记者博源、尹华)
(责任编辑:黄芳)