中意医学专家合作取得技术突破 华人医师获好评

　　中新网8月3日电 据意大利《欧联时报》报道，由中意医学专家合作研究三维超声心动图项目，经过近半年时间的努力，在中意两国医学专家的密切合作下，日前项目取得了突破性进展，在人体心脏的二尖瓣的解剖、二尖瓣疾病诊断以及二尖瓣疾病外科手术效果评价的三维超声心动图研究上获得重大突破。这项技术的突破不但受到意大利医学专家的好评，意主流媒体也对阿高希田(Agositin)教授和华人医师倪显达进行了报道，对于中意医学专家联手合作取得的技术成果给与了极高的评价。

　　倪显达医师时任温州医学院附属第一医院超声影像科副主任医师，2007年3月应曼多瓦CarloPoma医院阿高希田教授的邀请，作为访问学者前往意大利北部城市曼多瓦，与以阿高希田教授为负责人的科研小组进行为期六个月的项目开发研究。

　　作为该领域的医学权威，阿高希田教授对与倪显达医师的合作表示非常满意，他对该报记者说，2006年7月当我开始为这项新的三维超声心动图项目寻找合作者时，我们收到了来自世界各地很多在此方面有研究基础的学者的回复，倪显达医师由于具备丰富的心血管疾病超声诊断的临床经验，并于2003年开始就从事三维心动图临床应用研究，是个非常适合的人选，在科研小组成员的共同审核和评估下，我们最终决定选择倪显达医师作为我们的合作伙伴。

　　阿高希田教授说，事实证明，我们的合作非常成功，倪显达医师无论在专业、工作态度和职业操守方面都是一名非常好的医生，他的敬业精神令我们感到钦佩，在该项目研究阶段，他每天工作十多个小时，几乎足不出户，我想他的敬业精神也带动了我们，因此才会在不到半年的时间里取得这么好的成绩

　　在这段时间，倪显达医师也帮助了很多在我们医院就诊的华人病人，很多华人由于语言障碍很难将自己的病情表达清楚，倪显达医师就成为他们和意大利医生之间最好的沟通桥梁。阿高希田教授幽默的对记者说，我们医院的医生都开玩笑的对倪医生说，不要回中国了，留在我们医院做专职翻译吧。我们和倪显达医师的合作非常愉快，我们之间不仅仅只是合作者，而且有着非常好的朋友关系，唯一不同的一点就是饮食习惯方面。

　　谈到未来的合作计划，阿高希田教授表示，现在我们第一阶段的合作即将结束，倪显达医师也将回国，但我希望我们之间的这种合作关系还能继续下去，争取在这领域的研究中取得更大的突破，我也希望在不久的将来能够去中国与中国的医学专家进行进一步的合作。

　　在采访过程中，该科研小组的其它成员也纷纷过来发表自己的看法，当记者问到他们与倪医师的合作时，他们都纷纷伸出了大拇指说，倪显达医师moltobravo(非常优秀)。

　　倪显达医师也向记者介绍了该项目的有关情况，他对记者说，意大利人非常友好和好客，通过这段时间的合作，我在他们身上学到了很多东西，意大利医生的专业精神和职业素质值得我们国内的医生好好借鉴。虽然第一阶段的合作已经结束，但我希望这仅仅是一个开始，我希望这种合作关系能够由我个人逐步转向曼多瓦和温州两个城市医学专家之间的共同合作，从而促进中意两国之间的医学交流和合作。

　　谈到在意大利生活近6个月的最大感受，倪显达医师深有感触的对记者说，作为一个中国人，当你得到别人的肯定和尊重时，你会感到非常自豪和骄傲，因为这种肯定和尊重不仅仅是针对你个人的，首先是对你所来自国家的肯定和尊重。(博源、尹华)