南京老地名消失千年今复活 江乘是“最年长”县

　　南京日报报道 编者按：消失千百年的23个南京老地名，日前在市地名办及有关专家的共同努力下“复活”，正式向社会推荐重新启用。

　　地名是一座城市独特的文化符号，积淀着历史、风俗和文化。这23个老地名背后，都有些什么样的故事？即日起，本报和市地名办、市行政区划地名协会联合推出“南京老地名、城市新名片——来自首批推荐重新启用的23个老地名的报道”，共分上、中、下3篇刊发，敬请关注。

　　昨天，游客在导游的带领下参观“总统府”。据“总统府”工作人员介绍，今年游客没有受高温的影响，反比往年有所增加。其中北方游客约占七成，很多都是一家三口出来游玩。

　　花牌楼：明朝功臣常遇春的功德坊

　　在此次推荐重新启用的23个老地名中，有一个叫“花牌楼”的地名，是为明朝开国功臣常遇春所建。市地名办副主任蒯本宪告诉记者，当时的“花牌楼”，名声一点也不亚于新街口。

　　花牌楼是个街巷名，昔日位于太平南路中段，北起文昌巷，接原吉祥街，南至户部街，接太平街。明初，朱元璋为表彰常遇春，而在这里修筑了一座华丽的牌楼，称之为花牌楼。当时，牌楼上刻着各种花卉纹饰，精美无比。

　　据地名专家、南京大学教授马永立介绍，到清代时，花牌楼一带被改名为雍睦里。相传当时在此值班的更夫十分尽职，这一带从未发生过杀人抢劫之事。此后，花牌楼一名逐渐荒废。民国时，这一带发展成为名闻全国的“书店一条街”，商务印书馆、中华书局等国内知名书商纷纷在此开设分店，短短的一条小街，就有大小书店50多家。

　　吉祥街：《红楼梦》作者曹雪芹的老宅子

　　离花牌楼不远的太平南路北段，即南起文昌巷，北至中山东路的地段，原来叫义祥街，明代为官营织造机构所在地。

　　南京大学历史学教授胡阿祥介绍，经考证，《红楼梦》作者曹雪芹家后来就坐落在这条街上。胡阿祥说，曹雪芹一家祖孙三代4人连任江宁织造署主署达58年之久，所织云锦、缎匹一直是贡品。随着当时曹家的兴盛，这一带也繁华起来。康熙6次南巡，有5次住在曹家。当时，人们以织品图案蕴含吉祥之意，将这条义祥街改称为吉祥街。

　　经地名专家考证，除了这条吉祥街，南京城还有一条吉祥街，位于今南京城西南老城区胭脂巷西段的南北两侧，旧时此地居民众多，商贾云集，呈现一派兴旺吉祥景象，遂由此得名。但随着后来的拆建，此地变成了居民区，吉祥街一名也成历史。

　　柳树湾：昔日居民多被强迁边疆

　　“如果说花牌楼和吉祥街见证了古南京的繁华，那‘柳树湾’记载的则是苦难回忆。”南京师范大学教授文明陵说。

　　柳树湾位于南京城东南，当时的明皇城东南边。即今蓝旗街、光华东街一带。当时这一带地处大阳沟河湾处，河畔多植柳树，由此得名。但明朝初年，居住在这里的居民大批被迁往边疆。

　　“当时朱元璋为开发和巩固边疆，决定征大批工匠去边疆垦荒、置业。”文明陵说，这些居民大多去了现在的青海、甘肃和云南等地，直到今日，那里还有不少居民仍保留着不少南京人的习俗，每年到了一些重要的纪念日，有的还会面向东方，即南京方向，三跪九叩。

　　相关专家考证得知，柳树湾的居民被强迁后，当地就兴建官府，相继有吏部、户部、礼部、兵部和工部入驻。

　　望仙桥：明代文人夫妻情深见证

　　柳树湾纪录了无数被强征居民背井离乡的辛酸史，而望仙桥的得名，则是古南京人夫妻恩爱，家庭和谐的重要见证。

　　省民政厅地名专家薛光介绍说，望仙桥是个桥名，昔日位于朝天宫西面的古运河上，即现在的文津桥与张公桥之间。薛光说，明弘治正德年间，住在这座桥旁有一个大文人名叫史忠。史忠能诗会画，精通音律，性格豪放，不拘小节，不喜结交权贵，不愿做官。史忠的妻子何玉仙，也是位才女，同样喜欢书画音律。史忠和妻子十分恩爱，为了提高妻子的音律水平，史忠专门请来当时北京和南京的两名琵琶高手，教授妻子技艺。

　　“相传当时何玉仙每天外出快回来时，史忠就会一直站在家门口的武卫桥上守望，直到等到妻子。”薛光说，久而久之，周围百姓就把这座桥叫做望仙桥，以此赞美史忠夫妇的一片真情。

　　江乘：南京最早的县名

　　此次首批重新启用的23个老地名中，最“年长”的叫江乘，是古政区名，至今已有2000多年的历史。

　　市地名办副主任蒯本宪告诉记者，江乘可能是南京最早的县名，当时管辖现在的栖霞山附近的江边，与六合区瓜埠镇隔江相望。

　　江乘县管辖区域主要是沿江地带。“但起先并不是为了发展沿江经济而建，而是为了纪念皇帝的到来。”蒯本宪说，公元前210年，秦始皇东巡，准备从会稽(浙江)返回咸阳，途经当时的栖霞山附近，准备乘船渡过长江。当地官员遂将秦始皇渡河区域设置为“江乘县”，“以此铭之”。

　　江乘县管辖面积不大，但处长江下游的交通要道，当地一度人流如织，商贾云集，经济发达。到隋朝开皇初年，江乘县被宣布撤废。

　　永昌里：百鸟齐鸣期盼太平盛世

　　江乘的兴废折射出历史的变迁，但永昌里的得名，则体现出百姓对太平盛世的美好向往。市史志办专家陈济民说，永昌里是此次重新推荐使用的老地名中，唯一与动物有关的。

　　永昌里，昔日位于今南京城西南角的凤游寺南。陈济民说，南朝宋文帝元嘉十六年时，相传住在当地的一王姓人家发现，自家花园突然飞来3只头小足长、叫声悦耳、状若孔雀的大鸟，在李树上鸣叫不已，很快招来一大群各种鸟类，跟随其比翼而飞。

　　当地百姓见了，认为这3只鸟就是百鸟之王的凤凰，鸟类云集乃太平盛世的象征，遂将该街巷称为永昌里。

　　市民政局副局长、市地名办主任雍玉国昨接受采访时说，南京此次重拾被荒废的老地名，意义重大。因为流传千百年的老地名与历史遗址、文物古迹一样，都是弥足珍贵的遗产。可以说，这些老地名是昨天的历史，更是今天的名片。