国际市场油价下跌

　　新华社纽约8月8日电 （记者卢怀谦）受交易者获利回吐等因素的影响，8日国际市场原油期货价格下跌。

　　当天，纽约商品交易所9月份交货的轻质原油期货价格每桶比前一个交易日下跌27美分，收于72．15美元。伦敦国际石油交易所9月份交货的北海布伦特原油期货价格每桶下跌81美分，收于70．99美元。

　　此外，纽约商交所9月份交货的汽油期货价格每加仑下跌0．65美分，收于1．9377美元；9月份交货的取暖油期货价格每加仑上涨0．27美分，收于1．9668美元；9月份交货的天然气期货价格每1000立方英尺（1立方米约合35立方英尺）上涨1．9美分，收于6．22美元。

　　美国能源部8日公布的数据显示，在截至8月3日的一周里，美国原油商业库存和汽油库存均比前一周下降，但包括取暖油和柴油在内的其他成品油库存则有所增加。市场分析人士指出，受上述消息影响，当天纽约市场油价一度涨至每桶73美元以上，但由于部分交易者随后采取获利回吐操作，油价又出现下跌。