首都、上海众艺术家打造文化盛宴
本报讯(记者蓝恩发)“轻轻的,我走了,正如我轻轻的来;我挥一挥衣袖,不带走一片云彩。”循着徐志摩的名作《再别康桥》优美的音韵,由濮存昕、奚美娟、乔榛、丁建华、凯丽、剧雪等著名艺术家联合演出的中外诗歌散文撷英音乐朗诵会,将于9月15-16日在辽宁大剧院拉开帷幕。在文博会刚刚结束后,一场浪漫、亲切的文化盛宴将让沈城百姓大饱耳福。
“保利人居·再别康桥——中外诗歌散文撷英音乐朗诵会”由保利地产主办,分两场演出,其中汇集的不仅有观众耳熟能详的中国现代文学名篇,还有外国文学经典。
徐志摩的《再别康桥》、朱自清的《背影》、普希金的《给凯恩》、海伦·凯勒的《假如给我三天光明》、艾青的《大堰河——我的保姆》、戴望舒的《雨巷》、张爱玲的《秋雨》、舒婷的《致橡树》、都德的《最后一课》、莎士比亚的《生存,还是毁灭》等脍炙人口的作品在这些艺术家高水平的诠释中将带给观众不一样的视觉、听觉震撼。
据主办方介绍,为了提升音乐朗诵会的现场效果,此次音乐朗诵会特别采用不多见的沙龙式现场,配上柔和的烛光,既高雅又透着淡淡的温馨舒适。朗诵会将以高雅的交响乐现场演奏作为朗诵的背景音乐,并精心配备了国家一级指挥常畅任指挥,辽沈晚报交响乐团现场演奏,与朗诵会整体亲切、内敛的风格和情韵相吻合。如濮存昕朗诵徐志摩名作《再别康桥》时,采用英国古老名歌《绿袖子》的旋律,使听众随着诗的内容仿佛置身于美丽的康桥。
外国篇目的配乐基本都是根据作品所写民族的音乐选择编配,如《最后一课》结尾处《马赛曲》的烘托等。这些包含民族色彩的旋律,无疑有助于我们走进真正的文学作品境界。除了在配乐上的创意外,多彩的灯光效果、得体的舞美制作、一流的音响设备等多种艺术媒介的巧妙运用,使得经典诗文的丰富内涵和现代情感的亲切,融为视听的完美共鸣。