高长力(第二十九届奥林匹克运动会组织委员会媒体运行部副部长):
高长力
北京奥组委媒体运行部的使命主要是为媒体和转播企业、转播商提供方便的工作条件和良好的服务,在北京奥组委和注册媒体间发挥沟通平台的作用,以便让所有注册的媒体能够最好地报道奥运会,为全世界尽可能多的受众提供转播服务。
新闻是没有任何偏袒的报道,奥运报道也必须遵循奥林匹克宪章。我们负责向媒体提供全方位的信息服务,包括赛前的信息,如新闻预告、新闻发布会、英语访谈等。2008北京奥运官方网站上将用英语、法语和中文3种语言来登载信息。
所有服务都要确保全世界最广泛的受众能够尽可能地获取奥运信息。
除此之外,根据奥委会的惯例和媒体实际需要,中国政府已经努力采取特殊的政策,简化程序,在各个领域提供更好的工作条件,为外国媒体报道提供帮助。这些具体的政策和程序涉及工作许可等部分。从2007年7月1日起,北京奥运会新闻中心开始提供奥运会及其筹备期间媒体“一站式”服务,其目的是提供必要的行政许可和执照,按照中国政府有关要求,帮助国际媒体解决在报道奥运会以及奥运会筹备期间所遇到的问题。尤其是今年1月1日正式生效的《北京奥运会及其筹备期间外国记者在华采访规定》,反映了中国政府为便利外国记者在华采访报道而作出的巨大努力,赢得了国际社会特别是国际媒体的广泛好评。
五十岚浩司(日本朝日新闻执行副总编辑、北京奥运采访中心主任):
五十岚浩司
我们认为2008年北京奥运会是一次很重要的奥运盛会,日本读者对此很感兴趣。两年前,朝日新闻就做出了决定,要重点报道北京奥运会,尽可能多地派记者来中国,而且新闻报道版面也要尽量多给。我们不仅要努力报道2008年8月8日的开幕式和整个比赛,还要报道中国为举办奥运会所做的各项筹备活动。
为什么朝日新闻作出了这个决定?因为我们要对国际事务,特别是对亚洲事务进行广泛的报道。我们考虑对中国加大报道力度,报道中国的教育、文化、环境、体育、中日交流等多个领域。因此,奥运会是朝日新闻很好地报道中国的一个机会。
另外一个更重要的原因,我们希望知道奥运会这样重大的体育赛事,将怎样改变中国。我们认为,中国的道路将会影响日本的未来和发展方向。对日本来说,中国是一个巨大的、很有分量的邻国。在整个日本历史的发展过程中,中国都发挥了非常深远的影响,这个历史长达几百年、上千年。
此外,今年初中国政府出台了对于外国媒体在华采访的一些规定,中国正在大力准备,让2008年奥运会成为一次成功的奥运会,这也验证了中国前进的方向,那就是中国正加强和国际社会的合作。
当然,不仅局限于这届奥运会,中国政府和人民在很多领域都大力开展了与国际社会的合作,中国积极参与了联合国大量维和行动,让人钦佩。当然我们也不应该忽略中国在朝鲜半岛核问题六方会谈中所发挥的重要作用,这代表了本地区以及世界各国致力于国际合作的意愿。人们把奥运会叫做“庆祝和平的盛事”,这一点证明了人们愿意创造一个不受政治,或者意识形态限制的世界。在这样的环境下,整个世界可以非常和谐,共同参与体育赛事。
吴达欣(缅甸新光报总编辑):
吴达欣
还有不到一年的时间,2008年奥运会将在北京召开,中国已经出色地完成了绝大多数的准备工作,但仍有不少的工作需完成。2001年7月,北京经过选举成为2008年奥运会的主办城市。中国举办2008年的奥运会,是因为国际奥委会深信,北京有能力组织一届非常出色的奥运会。
中国有举办一届成功奥运会的潜力。中国曾经长期实行计划经济体制,但从1978年改革开放以来,非公有部门在经济中发挥了越来越重要的作用。中国在建立一个更好的投资环境方面有出色的表现,这方面已经取得了很大的成绩。投资环境的改善,让中国成为一个人们愿意投资的国家,这一切,促成了中国的发展。
我们看到,中国政府非常重视2008年北京奥运会,并开展了许多活动,包括一年倒计时的庆祝。北京市改善交通,改善服务,并积极协调公众关系,减少污染。北京市正在努力解决交通问题,修建轨道交通,以改善市区的交通系统。据我们了解,北京奥组委对2008年奥运会的整体运作已经做了初步的测试,包括全方位的交通指挥中心,以及一些必要的应急中心等,这样,能够保证各部门之间相互了解、协调合作,做到交通、安全、新闻、医疗等各项服务能够配套。
最后我想说,中国致力于进行包括体育活动在内的各种交流合作,并且,这种交流的基础是平等、互惠、和平、发展。我认为,这个原则也是中国走向繁荣富强的前提。在经济全球化的背景下,中国正变得更加开放,并为举办奥运会做出不懈的努力,为地区的繁荣发展作出不懈的努力,我相信,2008年北京奥运会将成为亚洲的一次盛会。
胡安·萨米安陀(菲律宾每日问讯报高级编辑):
胡安·萨米安陀
2008年北京奥运会期间,各国将派很多媒体团队来报道有关赛事,菲律宾报纸也将参与其中。我们有很多读者,他们对菲律宾运动员的比赛非常感兴趣,但是,只报道本国运动员是不够的,我们也要报道我们的竞争对手,了解有关运动员的基本信息。菲律宾一些运动员的背景信息已经由相关的部门提供了,但是我们对手的基本信息可能还不够,需要临时获得。我们想知道有关运动员背景,想知道他们是学生,还是年轻的母亲、父亲,他们从事什么工作,是士兵、农民、画家、诗人,还是工程师,这些冠军运动员克服了什么障碍,才成为奥运会的冠军?读者感兴趣的是读起来更加有意思的故事,而不仅仅是简单的比赛得分。
东盟国家的媒体机构,再加上中、日、韩三国的媒体,大家各自有很多信息。每个国家应该提供各自运动员的信息,让其他成员国共享。这样的话,我们可以报道更有趣的故事。现在的挑战是,怎样收集更有用的信息,不仅让10+3国家得到这些信息,而且使更多媒体都得到。我们可以把这些信息放在网站上,通过互联网把这些信息集中化,也可以通过媒体平台交流信息,向对方提供自己国家运动员的背景材料,有谁比中国和菲律宾,更了解中国的运动员和菲律宾的运动员呢?
不管是双边还是多边的交流都是很有益的。菲律宾每日问讯报作为亚洲新闻网络的主要成员之一,正向亚洲很多国家提供信息。10+3媒体合作研讨会是一个很重要的论坛,亚洲各国媒体都有自己的故事,我们可以免费分享。这种分享有助于我们的媒体的奥运报道,对于我们的读者了解奥运赛事也是有帮助的。
高殿民(新华通讯社体育新闻编辑部主任):
高殿民
北京奥运会是继1964年东京奥运会和1988年首尔奥运会之后,第三次在世界人口最多的亚洲大陆举行的奥林匹克盛会。这不仅仅是北京的光荣、中国的荣耀,同时也是亚洲的光荣和荣耀。北京奥运会的举行对亚洲社会经济文化的发展必将发挥积极的推动作用,为亚洲体育运动水平的进一步提高作出积极的贡献。
国际奥委会已经选择新华社作为北京奥运会东道主通讯社,这一授权是经过认真考虑后作出的。我认为,这是因为新华通讯社与其他国家和地区的交流与合作不断加深,影响越来越大。
国际奥委会授权新华社为北京奥运会东道主通讯社后,北京奥运会的报道对新华社来说又增加了新的任务、提出了更高的要求。北京奥运会时,新华社将派出历史上最大规模的报道团,向国内外及时、全面地报道奥运会的进展情况,报道中国、亚洲和世界体育运动的发展和进步,增进中国人民与亚洲及世界各国人民之间的友谊,推动亚洲地区的和平、稳定、繁荣和发展。
目前,新华社已在北京奥运会的主新闻中心安排了600平方米的办公室。届时,参加奥运会报道的记者和遍布全球的新华社记者采集的新闻信息将不断进入新华社多媒体数据库,供编辑部采编人员选择、编辑。同时,新华社每天将用中文、英文、法文、俄文、西文、阿文、葡萄牙文和日文等8种语言播发文字和图片报道。
虽然亚洲地区有1000多名记者采访报道北京奥运会,但是与亚洲日益发展壮大的众多媒体的要求是不相适应的。特别是北京奥运会期间,各媒体对奥运会的报道需求更大,要求更高。新华社作为亚洲参加北京奥运会报道人员最多的新闻机构,有责任为亚洲各媒体提供更好的服务。
“同一个世界,同一个梦想”,北京奥运会既是中国的,也是亚洲和全世界的。新华社愿在北京奥运会的报道中,继续加强与亚洲各媒体的交流与多种形式的合作,在相互尊重、平等协商、互惠互利、相互信任和从长计议的原则基础上,相互学习、相互借鉴、取长补短、实现互利共赢。
(文中照片均由本报记者张悦摄)