休养，让松花江回归美丽

　　本报北京8月30日电（记者武卫政）记者从国家环保总局获悉：备受关注的松花江水污染防治取得积极进展。今年上半年，吉林、黑龙江、内蒙古三省区采取有力措施，加大执法力度，共关停、淘汰落后产能企业42家，削减COD（化学需氧量）排放量6326.7吨；先后派出13个督查组，检查排污企业2000余家，对违法排污企业依法严肃查办。

　　国家环保总局有关负责人表示，2006年8月，国务院批复了《松花江流域水污染防治规划（2006—2010年）》。今年5月，国家环保总局组织召开了松花江流域水污染防治工作会议，进一步明确了“让松花江休养生息”的政策措施。

　　这位负责人介绍，《规划》共安排治污项目222个，包括工业污染源治理、城市污水处理及再生利用设施建设、重点区域污染防治等，项目总投资达133.66亿元。截至目前，列入《规划》的项目已有84个完成和正在开工建设，占总数的38％；新建成污水处理厂3座，对15家重点污染源进行了清洁生产技术改造，实施了污水处理设施建设工程。

　　又电（记者武卫政）国家环保总局有关负责人今天向媒体通报，中俄跨界水体水质监测与保护工作组今年成立以来，本着友好、合作、负责的原则，在协调双方跨界水体保护、监测并改善跨界水体水质等方面开展了卓有成效的合作。

　　今年4月，中俄双方签订了《2007年度中俄跨界水体水质联合监测实施方案》。6月10日至25日、8月14日至25日，双方环保技术人员顺利完成了对两国跨界的黑龙江、乌苏里江、额尔古纳河、绥芬河和兴凯湖9个断面的同时联合采样，第一阶段的监测结果将在中俄环保分委会第二次会议上进行数据交换，第二阶段监测样品已进入实验室分析阶段，将在一个月后进行数据交换。