两匪徒频劫华裔老翁 纽约市警方吁民众提供线索

　　中新网9月2日电 据美国《星岛日报》报道，纽约市警8月30日发出两名匪徒的照片，呼吁民众提供线索，两名匪徒专门向华埠的华裔长者下手，不仅抢去财物，更对手无寸铁的老人家拳打脚踢，行为令人发指。

　　根据警方公布的资料，两人作案地点都在市警7分局辖区下，其中一单抢案发生在今年7月19日约下午五时半，地点位于布隆街248号，受害人是一名81岁的华裔老翁，两名匪徒一路跟踪受害人，当受害人进入屋内，马上把他推在地上，对他拳打脚踢，抢走受害人身上的现金后便逃去无踪，受害人事后被送往以色列医院救治，脸上还留有被割伤的疤痕。

　　另一宗抢案发生在8月26日下午6时35分，地点位于柯察街34号，受害人是一名71岁的华裔老翁，两名匪徒以相同的手法，跟踪老翁回家，当他进入屋内时，两人便一拥而上，把受害人推倒地上进行袭击，两人抢走老翁的钱包后马上逃逸，受害者的左眼及肋骨均受到挫伤，被送往下城医院救治。

　　两名疑犯均为西裔，任何人如有疑犯的消息，可以告知警方。(程迈)