美国写手用博客记录真实伊朗
“我把伊朗记在心里”
时差对话———跨越不同时区,跨越人与人的距离,直面风云人物。
采访对象托丽·艾格赫尔曼
三年多前,美国犹太人托丽·艾格赫尔曼跟随她的伊朗丈夫凯让·阿什塔里第一次走进陌生的伊朗。
现在,托丽离开了伊朗,不过她还惦记着那里。近日伊朗和美国在核问题上又起口角,托丽希望,两国间的战争不要真的爆发。
在伊朗生活就是冒险
记者:在伊朗生活3年多里,有没有遇到过什么惊险的事或者冒险的经历?
托丽:在伊朗生活就是冒险。丈夫凯让和我最近出版了一本关于我们在伊朗经历的摄影集,可以在我丈夫的网站www.ashtarydesign.com买到这本书。
我最害怕最危险的一次经历发生在一辆城际出租车里。出租车行驶在蜿蜒的山路上,司机很厌恶看见别的车超过他。每当有一辆车驶过,他就开得更快。然后他一直加速,超过那些他前面看到的司机。他唯一一次减慢速度的时候,我们正好经过一场交通事故的发生地。他一个朋友的整辆车飞出了公路,死了。
记者:有没有因为文化差异而闹过笑话?
托丽:有很多事让我好笑。当你在伊朗问路,很多伊朗人都会帮你,不管他们认不认得路。有一次我们想找一个朋友的家,第一次去就是找不到那条路。我们问的每一个人都帮我们指不同的方向。最后一个人告诉我们:“哦!我住在那条路边。我告诉你们怎么去。”他接下来给我们指了很复杂的方向,结果我们都不知道到了哪里。
媒体中的伊朗不是真正伊朗
记者:经过伊朗体验,你发现西方媒体报道的伊朗完全不同于真实的伊朗。那么关于伊朗,你最想告诉世界上其他人的是什么?
托丽:我认为有一些重要的东西要记住。对美国人来说,最重要的是伊朗人有很长的历史,他们确实记着历史!在美国,我们很快忘记自己的历史。在伊朗,历史更加重要,影响到了政策和决策。
我要说的下一点是,新闻就是新闻,因为新闻脱离了正常事物。我们理解,我们的生活和媒体呈现给我们的是两码事。当我们想要理解伊朗时,也应该记住这个。伊朗也比媒体呈现的画面复杂得多,不同得多。当然这一点伊朗政府也有责任,他们管得很严格。
61%大学生是女生
记者:这些年,伊朗妇女的地位有改变吗?
托丽:伊朗社会一直在变化。40年前,一般伊朗妇女都是文盲。现在,61%的大学生是女生。60%以上的伊朗人仍旧居住在乡村,但是乡村没有足够的工作来养他们。越来越多的年轻人离开那些地方,到城市里找工作。伊朗的生活正在急速转变。在所有社会里,这么大的改变都是困难的。在伊朗这样的社会里,肯定尤其困难。伊朗人很长时间在困境中依靠家庭纽带提供一种安全网。我认为,男人和女人之间的地位关系都由于所有这些变化而复杂化。
伊朗人有钱就花掉
记者:外人想要了解伊朗家庭似乎很难。你对此了解多少?
托丽:我丈夫是伊朗人。他来自一个很大的家庭,有9个兄弟姐妹,35个侄子侄女。
我对伊朗家庭了解多少?肯定比到伊朗的普通游客多。我在伊朗的时候花很多时间和家庭成员在一起。头一年里,我和我丈夫很少见到他家庭以外的任何人。
记者:谈谈伊朗普通民众现在的生活吧。比如,伊朗今年实施了汽油配给制度,现在情况如何?
托丽:我嫂嫂告诉我说,她现在只会盯着她们家的车看了。她们家永远不再开车去任何地方。我问她交通情况是不是好了,她告诉我没有,因为黑市上还是有很多汽油卖。
我不知道现在那里的生活是不是变得糟糕了。伊朗人习惯了糟糕的经济。他们想办法过日子。人们有了钱还是能多快就多快地花掉,因为在伊朗拿着钱不是一项安全的投资。所以从一定程度上说,伊朗经济变糟糕了。另外,一些人仍旧花大钱买昂贵的汽车和住宅,因此总是有钱在流动。
用博客记录伊朗政治
记者:3年多来在伊朗发生了很多事,比如核问题,英国伊朗的水兵事件,伊朗总统的反以色列言论等等。你为什么要在博客里记录这些事情?
托丽:我们写这个,因为它们影响到我们(在伊朗)的生活。我关心核问题。我认为,和世界上其余国家达成某种协议是伊朗最大的利益所在。我认为,这是那些国家最大的利益所在,有时候它们低估了在谈判上拖沓的危险。
我不想看见伊朗被攻击。
记者:明年伊朗将要举行新的议会选举,你觉得改革派会重掌权吗?
托丽:我不认为伊朗保守派会输。我不知道他们怎样才会输。不知道会发生什么。
担心爆发美伊战争
记者:你认为美伊战争真的不可避免吗?你愿不愿意预测战争会什么时候爆发?
托丽:愿不愿意预言战争?恐怕会有战争,但是我可不是在预言。在我去波斯湾的时候,我很震惊,波斯湾怎么那么小。你不必用望远镜就可以看到海湾里的战舰。我常常担心,一些波斯湾里的微小事件就会触发一场战争。这让我很担心。
战争总是可以避免。有什么比避免一场战争更容易?在伊朗和美国,绝大多数人都不要战争。问题应该是,我们怎样防止我们的领导人把我们拖进一场我们不要的战争?
记者:想再回伊朗吗?
托丽:我很想回到伊朗去,但不知是什么时候。我想,我会把伊朗记在心里。
作者: □严洁国际周刊专稿
|