搜狐网站
搜狐 ChinaRen 17173 焦点房地产 搜狗
搜狐新闻-搜狐网站
新闻中心 > 综合 > 北京日报

歌舞伎表演看到中国文化影子(图)

  本报讯(记者李洋)绿、柿、黑三色“定式幕”(歌舞伎专用幕布)缓缓拉开,说唱伴着三味线抑扬顿挫。76岁的日本歌舞伎大师坂田藤十郎,通过《倾城返魂香》、《英执着狮子》展现了歌舞伎在情节和舞蹈等方面的非凡魅力,让昨晚保利剧院千余名观众享受了一台情感细腻、服饰华丽的表演。

  独幕剧《倾城返魂香》讲述口吃、自卑的画家又平,渴望得到著名画派赐名。由于业绩平平,不能如愿,他和妻子阿德痛苦万分,但夫妇俩真诚的爱使得又平在画出绝笔后,终于见到奇迹。
剧中,坂田藤十郎男扮女装饰演阿德,他的长子翫雀饰演又平。坂田藤十郎的手势、步态、一颦一笑充满贤淑妻子细腻的美感,翫雀的口吃则令人生怜,跨越大喜大悲的表演折射出人物极端的性格。

  坐在15排,一直拿着望远镜观看的马女士说:“太精彩了,阿德牵着又平衣襟说"天生肢体齐全,为什么偏偏口吃"时,我都要哭了。”当又平的画笔画穿石头,并终于得到赐名时,马女士被人物发自内心的欢快舞蹈感动了。还有观众评价,“演员非常投入,整个表演画面感特别强。”

  下半场的《英执着狮子》则带来完全不同的感觉。春和景明的豪宅内,少女姬手执扇狮与蝶儿嬉戏。歌舞伎注重姿态和形式的特点,在这部剧里体现得尤为鲜明。演员都化装为大白脸,淡化了表情,却将观众的目光集中在表演者的肢体、服饰上。坂田藤十郎在樱花之舞、牡丹花之舞中,将重心放在下半身,上半身悠然舞出妩媚的动作,当化身为狮子时,又阳刚气十足。

  昨晚的观众中很多人曾到过日本,或在日资企业工作,他们表示中日文化的接近性,使得理解歌舞伎非常容易。北京创字炉具公司尹俊生说:“舞台上有牡丹、蝴蝶、中文诗词条幅,台词中提到的王羲之、樊哙、张良,

  《英执着狮子》又是取自山西清凉山石桥传说,这些都源自中国传统文化,非常亲切。”RJ188

  本报记者方非摄RJ195
用户:  匿名  隐藏地址  设为辩论话题

*搜狗拼音输入法,中文处理专家>>

我要发布Sogou推广服务

新闻 网页 博客 音乐 图片 说吧  
央视质疑29岁市长 邓玉娇失踪 朝鲜军事演习 日本兵赎罪
石首网站被黑 篡改温总讲话 夏日减肥秘方 日本瘦脸法
宋美龄牛奶洗澡 中共卧底结局 慈禧不快乐 侵略中国报告



搜狐博客更多>>

·怀念丁聪:我以为那个老头永远不老
·爱历史|年轻时代的毛泽东(组图)
·曾鹏宇|雷人!我在绝对唱响做评委
·爱历史|1977年华国锋视察大庆油田
·韩浩月|批评余秋雨是侮辱中国人?
·荣林|广州珠海桥事件:被推下的是谁
·朱顺忠|如何把贪官关进笼子里
·张原|杭州飙车案中父亲角色的缺失
·蔡天新|奥数本身并不是坏事(图)
·王攀|副县长之女施暴的卫生巾疑虑

热点标签:章子怡 春运 郭德纲 315 明星代言 何智丽 叶永烈 吴敬琏 暴风雪 于丹 陈晓旭 文化 票价 孔子 房价

说 吧更多>>

说 吧 排 行

搜狐分类 | 商机在线
医 疗 健 康 保 健

茶 余 饭 后更多>>