悉尼会议“瞄准”气候变化与多哈回合

9月5日，中国外交部长杨洁篪（后排右二）、澳大利亚贸易部长特拉斯（前排左一）、澳大利亚外交部长唐纳（前排左二）与参加亚太经合组织部长级会议的代表合影。

　　悉尼会议“瞄准”气候变化与多哈回合 ——专访亚太经合组织秘书处执行主任赫塞尔廷

　　亚太经合组织部长级会议5日在澳大利亚最大城市悉尼开幕。气候变化与推动多哈回合谈判是本次会议的主要议题。亚太经合组织秘书处执行主任科林·赫塞尔廷在接受新华社记者专访时说，由于亚太经合组织成员在世界政治、经济舞台上的影响力，会议达成的共识将极大推动国际社会应对气候变化的努力与世界贸易组织多哈回合贸易谈判。

　　赫塞尔廷在采访中表示，此次亚太经合组织悉尼会议不会制定硬性的温室气体减排指标，主要争取各成员达成共识，以支持应对气候变化的努力。

　　在会议周开始之初，主办方澳大利亚就表示，会议有可能通过关于气候变化的《悉尼宣言》，以表明亚太经合组织成员共同应对气候变化问题的积极态度。

　　赫塞尔廷说，亚太经合组织成员的能源消费占世界总量的60%，因此在气候变化问题上拥有极大影响力。各领导人达成的共识将影响全球框架的形成。

　　他说，中国已表示将在本次会议上提出建立亚太森林恢复与可持续网络的倡议，这一系列建议都可能作为亚太经合组织应对气候变化的框架共识，最终成为全球框架的有机组成部分。

　　推动2001年启动的多哈回合贸易谈判也是这次亚太经合组织会议的重要议题。澳大利亚贸易部长特拉斯5日在部长级会议上说，此次会议将积极推动多哈回合谈判取得进展。

　　由于有关各方在削减农产品关税、减少农业补贴和非农产品市场准入等方面意见不一，多哈回合谈判目前已陷入僵局。尽管面临众多障碍，赫塞尔廷表示，推动多哈回合是亚太经合组织在促进贸易自由化方面最紧迫的目标，“在目前的情况下，我们需要保持信心，等待最终结果”。澳总理霍华德3日说，亚太经合组织领导人非正式会议有望为推动多哈回合谈判“加一把火”，但不会就结束谈判制定严格的时间表。美国总统布什5日上午在与霍华德会晤后也表示，为争取多哈回合成功，美国将在谈判中表现出“灵活性”。

　　据有关方面透露，本次亚太经合组织领导人非正式会议有望发表一份声明，推动多哈回合谈判在今年年底前进入最后阶段。

　　赫塞尔廷说，多哈回合谈判的成败对亚太经合组织实现“自由、开放的贸易与投资”的茂物目标有重大影响。

　　新华社记者 王丰丰（新华社澳大利亚悉尼9月5日电）