新华网布加勒斯特9月10日电 (记者林惠芬)罗马尼亚和美国10日在布加勒斯特重签两国引渡条约并签署两国间刑事司法协助议定书。
罗新社报道说,新条约使引渡程式大大简化,从而提高了引渡效率。根据协议,双方有义务根据对方的请求引渡被对方司法机构通缉的犯罪嫌疑人或判刑的犯罪分子。
根据新的条约,从事任何犯罪活动的嫌疑人或案犯都在被引渡之列,而不是像两国旧条约中规定的,双方只根据约定的为数有限的罪行来实施引渡。不过,如果被引渡人员可能在美国被判死刑,那么除非美方作出不实施极刑的承诺,否则罗方有权拒绝引渡。
罗马尼亚司法部长基瓦留和美国驻罗大使陶布曼分别代表各自政府在上述文件上签了字。基瓦留在签字仪式后说,随着两国相互投资不断增加、经贸和军事合作不断加深,两国的司法合作也必须与时俱进。
罗马尼亚和美国曾在1924年签署了双边引渡公约,并一直实施至今。2005年9月,两国依据美国与欧盟2003年签署的引渡条约,开始就修订双边引渡条约进行谈判。
(责任编辑:张宬)