美驻台官员杨苏棣：台美关系紧张 瘦肉精可缓和

　　中新网10月8日电 据台湾《中国时报》今日披露，美国在台协会(AIT)台北办事处处长杨苏棣，九月结束返美述职后来台，九月二十六日与台“立法院长”王金平会面，当面提及瘦肉精议题。在这次会面中，杨苏棣毫不保留地说，“台美关系目前很紧张，农产品进口正可以缓和情势。”

　　杨苏棣是在AIT政治组组长裴德礼陪同下，前往王金平官邸会晤王金平，两人晤谈约一个小时。根据两人谈话的纪录文件显示，杨苏棣主动关切瘦肉精问题，他直言，“这不是科学问题，而是政治问题。”他还抱怨抗议者到台“卫生署”丢大便，“很没有礼貌！”他反问，“这是能够接受的行为吗？”

　　杨苏棣称，台美关系目前很紧张，农产品进口，正好可以缓和情势。他甚至说，美国出口猪肉到澳洲、韩国、日本都没问题，为什么台湾会有问题？他还主动“提醒”，国民党“副总统”参选人萧万长即将访美，就可能会遭受到美国国会里强烈的不满情绪。

　　在会面结束前，王金平主动关切询问，台美关系紧张，是否已到严重的地步？杨苏棣直言，“虽然紧张，但还能维持，不至于十分严重”，“只是禁不起再受伤害”，所以“希望诸如瘦肉精的事能早日解决！”

　　台湾“卫生署”八月十四日曾预告《动物用药残留标准第三条》修正草案，将“农委会”列为禁止使用的动物用药培林(瘦肉精)列入其中，并订出残留标准，此举将可能让本来禁止进口的含瘦肉精美国猪肉解禁，引发台湾养猪农民强烈不满。