普京要大力复兴俄语 政府高调举办“俄语年”

　　本报特约记者 赵汉臣 今年是“世界俄语年”。为增强国家的软实力，近年来，俄罗斯政府下大力气支持俄语的学习和研究，并在世界范围内积极地推广俄语的使用。俄总统普京日前在与国民进行的电视对话中，再次强调了俄语对外传播的重要性。他强调，支持俄语作为国际交流语言，是国家领导活动的重要方向。

　　政府高调举办“俄语年”

　　官方数据显示，目前，俄语是全球第四大通用语言，有1.7亿人将其作为母语，3.5亿人通晓俄文。此外，世界上有1.8亿人在学习俄语。

　　普京总统于去年底签发总统令，将2007年定为“世界俄语年”。“俄语年”得到了官方的高度重视：活动组委会主席是第一副总理梅德韦杰夫。按计划，“俄语年”的活动数量逾830项，在65个国家举办，涉及独联体和波罗的海国家，以及欧、亚、非、南北美洲的国家。梅德韦杰夫对此次活动的意义的评价是：“我们会在发展俄语的同时推动我国的国家利益，并在与其它国家的相互协作中提高经济和文化实力。”

　　就在“俄语年”如火如荼展开之际，普京又签署了一项总统令，成立“俄语世界”基金会，该基金会主要用来支持境外尤其是原苏联国家的俄语研究。此外，俄政府还将推广俄语的影响面拓展到互联网，并建立了一个俄英双语网站。

　　一些国家“冷落”俄语

　　分析人士称，俄政府积极向海外输出俄语，这和俄罗斯经济近年来的蓬勃发展有关。20世纪90年代中期，俄罗斯企业还可以接受不懂俄语的外国员工。但如今的俄罗斯市场越来越活跃，希望在该国工作的海外人士如果想得到高职，一定要了解俄罗斯人的思想和俄罗斯文化，这从客观上推动了俄语的国际化。

　　与此同时，俄官方也将俄语看作打造国家“软实力”的工具，以潜移默化的方式传播俄罗斯的道德价值观念。比如，莫斯科市政府就曾经表示，将建设一座1000平方米的社会文化适应培训中心，向外国移民传授俄罗斯文化基础知识、历史、礼仪和俄语。

　　有分析人士指出，尽管俄政府复兴俄语的计划非常宏大，但在具体实施过程中，可能会遇到一些阻碍，尤其是在原苏联加盟共和国推广俄语。

　　目前，俄语在这些国家的境遇各不相同，有的国家甚至出现了“去俄语化”的情况。在白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、塔吉克斯坦、亚美尼亚和阿塞拜疆，阅读俄文报纸，收看和收听俄文电视、电台节目并不困难。而在土库曼斯坦、乌兹别克斯坦和摩尔多瓦，俄语的应用程度明显偏低。

　　在最早脱离苏联的波罗的海三国——拉脱维亚、立陶宛和爱沙尼亚，俄语只是一门外语。当地的所有公文和官方信函都用本国母语书写，中小学和高校的俄语教学也受到严格限制。类似情况还发生在格鲁吉亚：俄语在该国丧失了国家语言地位，也不再是大多数国民的第二母语。