阿兰-比恩：用混合着月球土壤的油彩作画

　　阿兰-比恩：混合着月球土壤的油彩作画

　　阿兰•比恩1932年生于德克萨斯州。1955年获得德克萨斯大学航天工程科学学士学位。成为宇航员之前，比恩是美国海军战机驾驶员，曾驾驶27种战机飞行5500小时，1963年加入美国国家航空航天局，1969年比恩被选为“阿波罗12号登月宇航员。

　　从月球归来后，比恩从事以月球及登月宇航员为题材的绘画至今。出版有反映月球和阿波罗登月英雄的画册《阿波罗》。

　　2005年10月，比恩被授予全美艺术终身奖。目前，比恩居住在他的家乡德克萨斯州。

“阿波罗12号”指令长阿兰•比恩是第四个登上月球的人。在“阿波罗11号”返回地球4个月后，阿兰•比恩和他的伙伴乘着“阿波罗12号”又踏上了登月的征程。

　　谈起登月的事情，比恩一直认为，自己被选为登月宇航员缘于他的脾气好，乐观以及聪明。

　　登月途中的历险记

　　尽管比恩有足够的乐观，但在登月过程中还是有意想不到的事情发生。

　　“起飞前几乎是“出师未捷身先死”。原因是氢气箱发生了泄漏，好在赶在了起飞前及时更换。不巧的是，在起飞后不久，阿波罗戏剧性地遭到雷击，当时，舱内仪器电源中断了五、六秒的功夫，大家都非常惊慌，好在电源很快恢复了。接下来，一切变得顺利起来，比恩说：“从地球飞往月球途中心情很愉快，我和皮特、迪克整天开玩笑。四天后，我们抵达月球。”

　　比恩和指挥长皮特乘坐的“勇士号”着陆舱在月球的“风暴海”着陆，迪克留在了轨道上，照看着指挥舱和服务舱。着陆的地方离“安宁海”（阿波罗11号的着陆点）不远，但这里的土壤却比“安宁海”松软得多。

　　比恩在走出“勇士号”之前，忍不住向窗外望去，“光线特别强，简直是一个银白的表面，像个大晴天，辐射太强了，刺得睁不开眼。”

　　走出“勇士号”时，皮特发现舷梯有些短，并没有真正触到月球土壤里，他的最后两步是跳下来的，当时他还开玩笑说：“这对尼尔（指阿姆斯特朗）是一小步，对我是一大步。”

　　比恩风趣地说：“看到月球，我感觉那些岩石已经在那里等了四百万年了，等着我们的到来，等着我们来采集，我恨不得马上把它们统统采走。”

　　顺利执行任务

　　比恩乘坐的“勇士号”着陆的地点距离三年前“阿波罗11号”任务中留在月球上的探测器只有91米远。这次任务还要展开科学试验装置以及搜集岩石和土壤的标本。

　　比恩受命探访先前留下的探测器，带走探测器上的照相机等一些部件回地球进行研究，”因为探测器在月球上已经经受了3年的日晒，美国航空航天局认为有必要将探测器获得的一些样品包括土壤带回地球，“但是因为月球上没有空气，月球探测器获得的土壤和我们所采集到的土壤没有什么不同。”

　　“当时有人怀疑我们可能找不到探测器，有人怀疑我们带不走探测器获得的样品，事实证明这些担心是多余的。”比恩说。

　　让比恩感到唯一吃惊的是这个月球探测器看上去远比他在休斯顿训练时所见的模拟探测器要大得多。他说，看上去，探测器如同被报废的大卡车，很大，又好像是人类在月球上盖了个大房子。
比恩和皮特在月球上共停留了4个小时。返回地球前，他们将阿波罗月球科学试验装置留在了月球上，这是一个可由核燃料启动的复杂装置。

　　第一次将彩色图像传回地球

　　刚开始的15分钟，没有图像只有声音。后来发现是比恩把摄像头对着太阳，光线太强、镜头过于反光造成的。15分钟后，终于出图像了。

　　“后来据说在NBC频道的电视图像上，我和皮特像两个木偶在月球上若隐若现。这只是个小插曲。”比恩笑道，总的来说，任务完成的很顺利，没有波折。

　　“我要做我喜欢的事”

　　每一个从月球上回来的宇航员都变了一个人，有的是性格上注入了新的个性，有的做生意且很成功。这些都是月球带来的灵感

　　而比恩，开始致力于一直没有间断过的业余爱好---画油画。他决定把大多数人没有涉足的另一个世界展示给大家。很快，他的画卖得很好，钱也越来越多，但是他绘画的初衷未改，他要让地球上的人们分享太空飞行的神奇和令人振奋的经历。

　　曾经有人问比恩，“你从月球回来发誓要做自己喜欢的事，是不是在成为宇航员之前，你就梦想成为画家？”

　　比恩说：“我本身就是画家出身，在我被选为海军试飞驾驶员时，我就已经开始画画了，从月球回来后，我的朋友说：‘比恩，为什么不把你的经历画出来呢？画月球，画你的宇航员朋友们……’于是，我几乎每天都在画，这成了我目前每天的生活。”他说，他画画是为了抓住自己在阿波罗12任务中的灵感，并结合其他阿波罗任务，以此来和大家一道分享当时的壮举。

　　比恩已成为著名的画家，然而，他的绘画主题永远只有一个：他总是用混合着月球尘土的油彩，描绘着他看到过的月球风景，而那些月球尘土都是他从月球上带回来的。

　　比恩去过美国许多与阿波罗登月有关的地方，参观过许多展有阿波罗任务带回来的实物的航天博物馆，他认为，这些作品中，没有一件东西或作品能比他的画更能反映阿波罗的精神和灵魂。比恩总是自豪地说：“因为我的画是用从月球带回来的土壤混合着油彩画出来的，我的每一件作品都记录着人类对另一个星球的探索，它们是反映另一个世界的最为真实的艺术。“（文／温燕）

　　《美国宇航员回忆登月》系列稿件系美国乔治华盛顿大学航天政策研究院高级访问学者温燕女士授权独家使用，其他媒体未经许可不得转载。