日本电视连续剧主角姿三四郎越变越漂亮

　　本报记者 陈雪

　　还记得上世纪80年代热播的日本电视连续剧《姿三四郎》吗？那是我国引进的第一部外国连续剧。那时候，一到放《姿三四郎》的时间，街上就会变冷清。据说在北京播出时，正好有些区晚上停电，为不影响人们收看《姿三四郎》，居然特意供电一小时。

　　其实，日本人比我们更迷姿三四郎。1943年黑泽明的电影《姿三四郎》培育出第一代“三四郎迷”：那时的日本孩子都猛练“手刀”拍砖，姑娘找对象都要三四郎那样的……于是，日前东京传出翻拍《姿三四郎》的消息后，影迷们的“三四郎情结”又开始翻江倒海。

　　影迷担心新人难当重任

　　此次东京电视台翻拍的《姿三四郎》是一部两小时的特别电视短剧，将于12月6日播出。出演姿三四郎的是日本著名偶像明星加藤成亮。

　　消息一出，就让不少老一代姿三四郎迷感到高兴又担心。支持重拍者认为，“当年姿三四郎谦虚又有担当的武德教育了我们这一代人。现在的孩子已经不知道那种精神是什么了。希望能够借重拍让年轻人找到行侠仗义的感觉。”

　　不少影迷也表示担心。一名57岁公司职员在日本电视台的采访中说：“加藤实在太年轻了。而且听说他根本就不会柔道，让这么一个孩子去演姿三四郎，我觉得实在是太难展现电影的内涵了。”还有一位70多岁的老奶奶说：“姿三四郎可是我们年轻时候的梦中情人呢。我还记得当时柔道部的男生一下子都开始受欢迎了。现在让加藤演姿三四郎，虽然他很漂亮，但总和印象中不是很一样。”

　　“三四郎”拜师名教练

　　也难怪影迷担心，新任“三四郎”加藤成亮的柔道水平据说只有高中柔道课的程度，而新拍剧将会大量使用真实的“十字摔”和“过肩摔”，还有姿三四郎的必杀技“山岚”也会重现荧幕。

　　对此，剧组表示，加藤现在正在日本柔道的大本营——讲道馆中闭门修炼。他的教练是原来日本国家队的主教练。加藤说：“虽然每天都被摔得一塌糊涂，但我在学习柔道的同时，感受到了一颗柔道的心，我有信心演绎好姿三四郎、这位传说中的柔道家。”

　　电影的导演冈部绅二也表示，新拍片将延续黑泽明电影的特点，着重表现立志和柔道，而现在大部分的偶像剧必有的感情戏，反倒不会占很大的篇幅。“希望以重拍的电影让现代人感受到一些应当留下来的优秀品德”。

　　然而，加藤成亮的影迷似乎对品德之类的问题并未放在心上。他们大多没有看过老版的《姿三四郎》电影或电视剧，是从父辈那里听说有这么一位“传说中的柔道家”的。知道偶像要演个大英雄，都表现得很兴奋：“他长得漂亮，演技又好，肯定没问题。”

　　姿三四郎影视年表

　　·1943年，黑泽明拍摄《姿三四郎》

　　·1945年，黑泽明拍摄《姿三四郎》续

　　·1970年，NHK电视台拍摄《姿三四郎》电视连续剧，香港无线购下此剧，改名为《柔道龙虎榜》

　　·1977年，冈本喜八拍电影《姿三四郎》

　　·2004年，杜琪峰拍港版“姿三四郎”电影《柔道龙虎榜》

　　·2007年，东京电视台拍摄《姿》特别剧

　　链接 三代姿三四郎，从武士到偶像

　　藤田进版

　　黑泽明处女作《姿三四郎》至今被奉为经典。当时，日本男孩子几乎是人手一根柔道带，有空就把沙袋绑在树上练背摔。该片是男主角藤田进明星生涯的开始，他和饰演姿三四郎师傅的大河内传次郎，从此成为那一代日本武打明星的梦幻组合。

　　竹胁无我版

　　中国人最熟悉的姿三四郎。1981年上海引进版《姿三四郎》的男主角，日本偶像剧的开山鼻祖——竹胁无我。《姿》同样是他的成名作。有趣的是，他和新任“三四郎”加藤成亮都是日本青山大学法学部的学生。只不过两人入学时间差了30年。

　　三浦友和版

　　1977年电影《姿三四郎》由英俊小生三浦友和主演，英俊的三浦友和让《姿》片变作了一部青春柔道物语。从藤田进到三浦友和，再到如今的加藤成亮，姿三四郎彻底偶像化了。(国际在线-世界新闻报)