终审札记/潘凯雄
从去年下半年至今,连续审读了阿加莎·克里斯蒂的十余部推理侦探小说,心里其实一直处在忐忑不安之中。阿加莎·克里斯蒂,早在20余年前,中国的读者就通过电影《尼罗河上的惨案》和《东方快车谋杀案》认识了这位英国推理小说女王,她的系列推理小说在大陆也早有中文本面世。
在生活节奏大大加快的今天,在斯蒂芬·金、丹·布朗式的悬疑、魔幻风靡、高科技盛行的当下,人们还能够喜欢克里斯蒂那种古老的、慢条斯理的推理与分析吗?她笔下的那个胖侦探波罗是否魅力依然?
近一年的时间过去了,市场的实践证明了我的这种忐忑纯属多虑,阿氏的智力游戏在今天的中国仍不乏追随者,尽管她笔下的时代距今已过去了差不多一个世纪。仔细再一想,自己当初的那种忐忑的确也是杞人忧天。如同金庸、梁羽生笔下那些操着冷兵器搏杀的大侠们仍然为今天的读者如痴如醉一样,阿氏笔下的胖侦探波罗何尝又不是一位与武侠相对应的大“智侠”?今天的一些人们有理由喜欢几千年前的武侠,自然也会有另一些人热爱几百年前的智侠。
而喜欢的理由其实又是殊途同归——寻求精神的慰藉与刺激。武侠与智侠,一动一静,一武一文,看似南辕北辙、大相径庭,但其内在的精神指向和外在的感官刺激却惊人地相似:除暴安良,匡扶正义,此乃所谓精神的慰藉;而无论是武侠的搏杀还是智侠的推理,悬念的揪心又怎会不牵动读者的感官?此又乃所谓精神的刺激。这些,或许都是人类阅读永恒的命脉,把住了,而且还要把透了,其作品或许就不愁生命力所在。