华裔女作家张纯如逝世三周年 专家民众缅怀(图)

　　中新社南京11月9日电 题：华裔女作家张纯如逝世三周年 南京专家共赴缅怀

　　作者 朱晓颖

　　十一月九日，美国华裔女作家张纯如逝世已整整三年。今日，江苏省社科院专家、南京高校历史系教授、南京大屠杀幸存者后代、在宁就读的大学生等人士，共聚南京民间抗日战争纪念馆，在这里缅怀追思这位美丽坚强的女性。

　　记者走进会议厅，一幅张纯如的长发照片悬于厅堂，大学生们点燃一盏盏白色小蜡烛。每个人的座位边，都整齐地摆放着一朵淡黄色菊花。

　　当年，曾协助张纯如在南京考察、四处搜集南京大屠杀史实证据的孙宅巍对张纯如仍记忆犹新。“我和她见过三次面”，孙宅巍说，一九九五年七月，他接到一位美国著名历史系教授的信。信中提到，年轻的张纯如有志于撰写一部关于南京大屠杀的英文著作，将赴宁考察搜集史据，望他能尽力协助配合。

　　“第一次见面，是在一九九五年七月二十三日”，孙宅巍回忆，张纯如到南京的头天晚上，便在南京大学西苑宾馆约见了他和其他学者。交谈中，他发现，张纯如的中文水平有限，基本不认识汉字，心中不由生出几分忧虑。

　　“用心虽好，但过分缺乏中文基础，要完成此项任务，有很大困难”，孙宅巍当晚在日记中这样写道。

　　然而，三年后的一九九七年，《南京大屠杀：被遗忘的二战浩劫》在加拿大、美国热销，连续几个月登上《纽约时报》畅销书榜，成为当时最畅销的书籍之一。世界人民，尤其是西方人士，因为署名IrisChang(张纯如)的一本史书，第一次全面系统地了解到南京大屠杀这段惨绝人寰的历史。

　　张纯如在南京实地考察期间，虽然曾生病、发高烧，但从未改变过她每天的考察计划，下关江边、挹江门、煤炭港、燕子矶，都留下了她美丽的身影。

　　“她非常注重细节的搜集”，记者一边看着当年她拍下的行程影像，一边聆听当年张纯如随身翻译杨夏鸣的追思。“一路走着，她总是有问不完的问题，且问得非常详细。”。

　　对细节的追根考证，似乎是张纯如的习惯。孙宅巍印象深处，有一件事，让他此生难忘。“纯如问我，南京曾有一个叫马吉的牧师，对南京大屠杀历史有所记录，当年他工作的地方在哪里”，孙宅巍说，一九九五年，南京大屠杀的证据搜集工作才刚刚开始，对很多证据仍掌握不足。但由于张纯如打破沙锅问到底的态度，他和其他学者后来终于发现，下关区第十二中学的图书馆原为约翰·马吉牧师布道工作之地，也就是今天的“约翰·马吉图书馆”。

　　南京师范大学教授、南京大屠杀研究中心主任张连红回忆，在他们约访一位南京大屠杀幸存者时，纯如非常认真地将这位幸存者逃生路线在地图上画出，并要求与江苏省社科院历史研究所副所长王卫星的文字资料作对比，可见其对史实和细节的严谨态度。

　　三年之功，张纯如的写作思想发生了变化。从当初的“为每一位南京大屠杀死难者撰写墓志铭”，到后来的“探索人性”，纯如想得很多、很多。也许是因为思想压力过大，也许是因为患上抑郁症，这位美丽、执著又坚强的华裔女性，在三年前的今天，用一把手枪结束了自己的生命，为世界华人留下的不仅是遗憾。

　　“南京大屠杀，是一个悲剧。为了一个悲剧，她付出了生命的代价，这同样是一个悲剧”，南京三江学院日语专业的学生向记者感言，真相没有国界，亦没有政治倾向。他们说，要利用自己的专业知识，沿着纯如的道路，为推动中日关系发展尽绵薄之力。完