新华网武汉11月12日专电(记者皮曙初、沈翀)大山里有个碾子沟，穷得没人敢当干部。郭双印说：“我看我能行！”好好的乡村医生不干了，当上了村支书……
以优秀村支书郭秀明为原型的话剧《郭双印连他乡党》，以深刻的“农民情结”，酣畅淋漓地描绘了关中农民坚韧不拔与贫困抗争的精神。
该剧一上演就受到各方好评。首届中国戏剧奖·曹禺剧本奖、全国话剧优秀剧目展演一等奖、中宣部“五个一工程”优秀作品奖、国家舞台艺术精品工程初选剧目等奖项纷至沓来。
一台农村题材的舞台剧赢得如此众多的项奖，这让该剧的创作单位——西安话剧院的院长翟维国至今还感到恍如梦中。
“农民情结”引起空前震撼 郭秀明的事迹在陕西家喻户晓。
关中地区有一片只见漫漫黄土的不毛之地，郭秀明带领乡亲们刨坑种树，硬是在黄土沟壑间建起了改善乡亲们生存条件的“绿色银行”。在村支书的岗位上，他8年为村里外出办事，没报过1分钱的差旅费；8年里，他为村里拿出的钱达8000多元，村民们都实实在在感到日子好起来了，可郭秀明家却由全村的首富变成了特困户。而且，由于操劳过度，他身体严重透支患上绝症。
“郭秀明身上的那股生命不息、奋斗不止的精神深深打动了我们，早在2001年，我们就完成了以他的事迹为素材的话剧剧本。”翟维国说。
但是，以郭秀明为原型的艺术作品相继出了很多，有秦腔戏、话剧，还有电视连续剧。因为同类的作品太多，话剧本子被搁置起来没演。然而，这个典型的陕西农民形象，却一直成为翟维国心头难以割舍的情结。
2005年陕西省第四届艺术节将要举行。翟维国意识到，这是实现心中“农民情结”的一个契机。当年，西安话剧院抓紧排出了这出戏，并将剧名改为《郭双印连他乡党》。剧中不仅仅展现了郭双印作为模范共产党员的形象和事迹，而且突出了他带领群众脱贫致富过程中与乡党们的矛盾冲突。
“艺术来源于生活，应该还原于生活！”翟维国和他的创作班底不想把郭双印塑造成一个顶天立地的英雄，而是一个热爱乡亲、热爱生活的活生生的农民，从而“真实地再现当代中国农民的命运，以严峻的现实打动人”。
戏一上演，就得到了各方的好评，被省里送去参加各种评奖，取得了出乎翟维国意料的反响。“其实，这出戏前前后后的投资只有25万元，对于一部话剧来说，这只是一个"小制作"。”
没法儿下乡巡演的遗憾 各种各样的奖项让翟维国颇感得意，但最让他欣慰的还是观众的褒奖：这出戏很真实，写的就是我们身边的人和事，可以从戏里找到自己的影子，把我们的酸甜苦辣都写出来啦！
炊烟、土炕、大老碗让群众感到亲切，演员们富有乡土气息的陕西话更令观众心领神会。翟维国安排西安话剧院雇车，把老郭的乡党们接到城里看了一场戏。
《郭双印连他乡党》如今已上演了300多场，参加了全国多次调演、评比，但是翟维国坦言，在他心头却一直有个遗憾，有份愧疚：这部戏还没有下过乡，没有真正给农民兄弟演上一场。
“剧院根本没有经费将这部戏送到农村去巡演。”翟维国一肚子苦水。
西安话剧院是差额拨款单位，除了排戏演节目，政府只给人头费的一半，其他全部靠自己去挣。如果不是有些“三产”收入，不要说排戏，剧院恐怕早就难以维持生计了。
翟维国说：“我们每年也组织送戏下乡，但完全靠自己贴钱。我们下乡演出，住宿只要求保证干净、能洗澡，吃的也只要卫生、够饱就行，演员们的演出费一场也就三五十块钱。就是这样，一场演出最起码也得5000多块。而像《郭双印连他乡党》这台戏，阵容比一般戏大得多，演一场至少也得万把块钱，演两三场我们赔得起，要下去巡演上十场，剧院就无法承受了。”
“在城里，一场文艺活动动辄花费几百万、上千万元，这些钱拿到农村去演出，我们可以演几十场、几百场。现在，农村文化市场还是很差的，好的剧目到不了农村。”
翟维国认为，公共文化资源应该是全民共享的，不能因为农民没有钱，就剥夺了他们文化欣赏的权利。“这是文艺工作者今后一个时期的重大历史责任，也是文化体制改革必须要解决的问题。”
让农民一同感受文化的繁荣 党的十七大报告中对推进社会主义文化大发展、大繁荣进行了大篇幅的阐述，特别是强调“重视城乡、区域文化协调发展”“着力丰富农村、偏远地区、进城务工人员的精神文化生活”，这让翟维国很受鼓舞：“我感到文艺的春天正在来临，我们的舞台将不断向基层延伸。”
他说，目前反映农村题材的话剧很少，话剧自身的市场比较艰难，剧本、人才都很难找到，农村题材就更不好表现了。但是，《郭双印连他乡党》引起的强烈社会反响表明，话剧和农村题材的剧目具有强大的艺术生命力，能够得到社会尤其是农村文化消费者的共鸣。
在这部戏中，有三次死人、三次吃长面的场景，将观众带入现实残酷的贫困状态。当郭双印豪迈地喊出“乡党们，吃好！”那句话时，观众的心灵为之震颤。
“党的十七大提出要扶持公益性文化事业，我相信，文化艺术事业必定能够在农村这块文化沃土生根、结果，农民们将和我们一同感受文化的繁荣。我对农民兄弟多年的歉疚，很快就可以平复。”
获奖使《郭双印连他乡党》有了更多的投入，从“小制作”变成了“大制作”。入围文化部国家舞台艺术精品工程剧目获得了一些奖金，翟维国说，他们用这些钱对灯光、道具、服装、音响等进行了一次“全面升级”，使演出更具有表现力和感染力。
下一步，他们打算筹集更多的资金，将这部戏送到农村去演出，送到“郭双印乡党们”的生活中去。
《变形金刚2》送票！
