11月12日，在德国首都柏林，到访的法国总统萨科齐（右）与德国总理默克尔出席记者会。当日，萨科齐和默克尔在柏林会晤，并共同主持了德法第八次部长联席会议。两国领导人表示，如果伊朗在核问题上没有取得进展，德国和法国将共同加强对伊朗的制裁。新华社/法新
国际原子能机构（ＩＡＥＡ）计划本周就伊朗核问题提交一份报告，它将与欧盟负责外交和安全政策的高级代表哈维尔·索拉纳本月晚些时候提交的另一份报告，一同被作为联合国安全理事会是否对伊朗实施新制裁的重要依据。
就在调查报告面临摊牌之际，西方外交人士13日证实，伊朗已经向ＩＡＥＡ交出一份关键文件，这也被认为是伊朗在面临制裁压力后做出的重要妥协。
关键妥协 接近ＩＡＥＡ的外交人士告诉美联社记者，伊朗原子能组织副主席穆罕默德·赛义迪上周前往维也纳，亲手将这份文件交给ＩＡＥＡ负责伊朗核问题的副总干事奥利·海诺宁。由于信息敏感，这些外交人士拒绝公开姓名。
伊朗提交的这份文件内容包含将浓缩铀等原料浇铸和加工成可作核武器弹头的半球形的设计图纸。早在国际原子能机构2005年对伊朗核设施展开核查时，调查人员偶然发现了这一设计图纸。当时，伊朗仅允许调查人员现场查看，此后始终拒绝提交设计图纸的复印件。这也成为ＩＡＥＡ近期关于伊核问题调查的关键要求之一。
伊朗方面坚称，设计图纸来自于巴基斯坦“核弹之父”阿卜杜勒·卡迪尔汗建立的国际核黑市，但伊朗没有主动索要这份文件，也从未应用过这一设计方案。
“我们也许看到了伊朗方面一些明确的合作举措，不过还不清楚合作是否会在"工作方案"中获得继续推进，”一名外交官告诉路透社记者。伊朗今年8月曾承诺逐一解决ＩＡＥＡ有关核问题提出的问题和要求。
不同解读 法新社援引外交人士的话说，ＩＡＥＡ预计在当地时间14日下午或者15日正式公布关于伊朗核问题的报告。此后，索拉纳将提交一份欧盟调查报告。
美国、俄罗斯、中国、法国、英国和德国六国外长9月28日同意将联合国制裁伊朗新决议草案的表决日期推迟至11月，而是否对新制裁决议草案表决，将取决于上述两份报告。
美联社认为，ＩＡＥＡ报告很可能提及伊朗方面在澄清核问题方面履行承诺的努力，但报告将同时证实伊朗仍在开展铀浓缩活动。这种情况下，六国间很可能做出不同解读。
比如，俄罗斯等国将呼吁国际社会给伊朗更多时间澄清核问题，理由是伊朗正在做出妥协；而美国、英国、法国等可能忽略伊朗方面的妥协，推动安理会对伊朗实施新制裁，理由是伊朗没有完全履行与澄清核问题有关的承诺。
舆论造势 随着报告公布日期的日益临近，西方国家不断加大对伊朗的指责声，为推动实施新制裁造势。
英国首相戈登·布朗12日称，伊朗是“核不扩散体系面临的最大直接威胁”，并表示英国将带头推动欧盟和联合国两个层面对伊朗实施制裁。
法国总统尼古拉·萨科齐和德国总理安格拉·默克尔也表示，新的制裁措施可能是伊朗核问题的解决方案，暗示可能各自减少与伊朗的贸易联系。
法新社说，相比之下，以色列的观点更为强硬，宣称“所有选项都在桌面上”，不排除武力手段解决伊朗核问题。以色列副总理沙乌勒·莫法兹甚至呼吁作为国际原子能机构总干事的穆罕默德·巴拉迪辞职，给出的理由是他对伊朗的核动机睁一眼闭一眼。（徐超）
《变形金刚2》送票！
