“《秋海棠》的成功，至少是有些道理的。”发出这句感叹的，是当年红透上海滩的张爱玲。11月18日，由经典言情小说《秋海棠》改编而成的同名电视剧即将登上央视八套黄金时段，记者忽发奇想，穿越流逝的时间，跨越几十年空间，与原作者及这部剧的主创来个超时空对话。
采访原作者秦瘦鸥
不可能完成的任务
（此处为虚拟）记者拨通周瘦鸥经纪人的电话，听筒另一端传来的彩铃竟然是电视剧《秋海棠》中名角儿臧天喜的京剧《玉堂春》，记者听得正入迷，电话另一端秦瘦鸥经纪人接起了电话。
记者：你好。我是沈阳日报记者，《秋海棠》18日就要在央视八套播出了，想采访一下这部剧的原作者秦瘦鸥先生。
经纪人：这个……恐怕……有什么问题你还是问我吧。
记者：那也好。秦先生怎么想起来创作这样一部小说呢？
经纪人：上世纪30年代，上海舞台上有两位青年京剧演员，一个叫刘汉臣，一个叫高占魁，两人“粉丝”那是相当多。在一次演出中，刘汉臣与奉系军阀褚玉璞的姨太太产生了爱慕之情，被褚玉璞发觉，下令将刘汉臣、高占魁逮捕，并且枪杀了刘汉臣。
记者：秦先生立马就写了部小说？
经纪人：没有。写《秋海棠》是七八年后的事，可以说秦先生是以此事件为素材，同时还综合了其他京剧艺人的坎坷生涯。
记者：当时小说轰动吗？
经纪人：当然。《秋海棠》在上个世纪二三十年代名列畅销书排行榜榜首，被称为“民国第一言情小说”、“旧中国第一悲剧”。秦瘦鸥因此成为鸳鸯蝴蝶派的代表人物之一，这部小说也成为同类小说的基本创作模式。
记者：小说为什么取名《秋海棠》？
经纪人：是因为秋海棠花姿娇娴柔美，花色缤纷多彩，花朵亭亭玉立，比较适合小说的主题和人物的身份。
采访男主角辛柏青
演男旦那叫痛苦
记者：你是怎么得到秋海棠这个角色的？
辛柏青：可能是林彬、萧涧秋等角色的原因吧（辛主演的《幸福像花儿一样》、《早春二月》中人物），导演说我有阳刚与阴柔兼具的气质，符合秋海棠的人物个性。
记者：初次演男旦有心理障碍吗？
辛柏青：刚开始还是有心理障碍的。一方面是自己没有戏曲基础，拿出三脚猫的功夫咿咿呀呀地唱，吓坏了不少人；另一方面自己现实生活中没接触过男旦的世界，总觉得有点别扭。
记者：演男旦扮相是不是很漂亮？
辛柏青：漂亮是别人看到的。对于我来说，那叫一个痛苦，连轴工作不说，单是勒头套外加往脑袋上插花，就够受的，拍几个小时下来就跟死过一次差不多，恶心得连饭都不想吃。
采访导演何群
将悲剧故事拍成传奇
记者：1985年，上海电视台曾拍了一部12集电视连续剧《秋海棠》，除此之外，这部小说还被改编为沪剧、越剧、评弹等多种艺术形式广为传扬。何导的《秋海棠》如何超越旧版拍出新意呢？
何群：我要把一个在旧社会不可逆转的社会悲剧，拍成一个传奇故事。现代人已经不喜欢琼瑶戏的做派了，因此我要把阴柔扳过来，制定了"三不准"原则：第一是不准黏糊，人物之间的交流必须真诚；第二不准做作，男人动情不能娘娘腔，否则抱一块儿就像同性恋；第三不准絮叨，谈感情的话要惜墨如金。这次改编最大突破是结局，与原著相比，电视剧大胆改变了秋海棠的命运，将其最终自杀身亡，改编成与恶势力的对抗，并与罗湘绮的爱情有开放式的结尾。
记者：听说你亲自下“刀”剪了4集？
何群：是的。剧集从原来的34集剪成了30集，保证了电视剧的质量和非常高的观赏性。但由于我的“大手笔”，给制片方造成很大损失，估计少收入200万元左右。
采访女主角黄奕
从18岁演到60多岁是个挑战
故事梗概
上世纪初的京城，玉振班名旦秋海棠，爱上了师范大学女学生罗缃绮。秋海棠想要对罗缃绮表明真心，却因世俗之见认为唱戏的艺人身份低下而缺乏勇气。罗缃绮家中遭逢变故，为摆脱困境，无奈委身军阀袁宝藩。
秋海棠第一次天津演出，偶遇罗缃绮，二人尽释前嫌，重新萌发恋情，并拥有了爱情结晶。袁宝藩发现二人私情，勃然大怒，遂起杀心。秋海棠惨遭破相。罗缃绮产下一女，被偷龙转凤，送到秋海棠身边抚养，取名梅宝，留在罗缃绮身边的男孩取名绍衡。
转瞬16年过去。梅宝长大成人，母女缘深，居然做了罗缃绮的学生。梅宝偷学京剧，由于天分极高，很快成了名角，并与绍衡坠入爱河。一直没有得到罗缃绮真爱的袁宝藩发现了秋海棠的踪迹，也发现了梅宝与绍衡的恋情，他发誓要置秋海棠于死地。又一轮命运的碰撞，在上海滩悄然展开。
记者：黄奕你好，听说演秋海棠的亲密爱人罗缃绮这个角色是你向导演毛遂自荐的？
黄奕：是啊。当时我并不在候选名单上。听到导演正在选角，我便毛遂自荐，送了一套电视剧《长恨歌》的DVD给何群导演。看完后，我们双方约见了一次。
记者：我还听说你主动自降片酬来接演该片，是真的吗？
黄奕：投资方跟我坦言，虽然投资不小，但是主要的精力都放在制作上了，演员的片酬未必像其他剧组那么宽裕。如果把钱花在制作上，而不是其他乱七八糟的东西上，这是一个剧组最基本的诚意跟态度。我跟制片人说，片酬我也不会计较。毕竟现在的我，不是看在钱的面子上演戏，最大的动力是作品本身。只要作品好，一切都好商量。
记者：你喜欢罗缃绮这个角色吗？
黄奕：挑战大过喜欢。罗缃绮是一个出身平凡但气质高贵、向往自由、勇于追求幸福的女大学生，是个很有内心戏的角色，很多戏份都要通过复杂的心理变化到眼神流露出的感觉，来表现她的悲情。对我来说，一个不小的挑战就是要从18岁一直演到60多岁，这也是我从艺以来的首次尝试。 本报记者刘杰
《变形金刚2》送票！
