普京向人群挥手致意。（英国媒体图）
中国日报网环球在线消息：据英国媒体12月3日报道，俄罗斯第5届国家杜马选举投票于当地时间12月2日晚上9点顺利结束，根据俄中央选举委员会已经公布的数据，普京总统领衔参选的统一俄罗斯党以较大优势获胜已成定局。
*** 统一俄罗斯党遥遥领先
俄中央选举委员会说，这次选举的投票率超过了60%。在已经统计的98%选票中，统一俄罗斯党得票率为64.1%，共产党为11.6%。
支持普京的两个政党——自由民主党和公正俄罗斯党——分别获得了8.2%和7.6%的选票。
克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫表示，选举结果表明，俄民众希望普京继续保持政治影响力。他说：“大部分选民将票投给了统一俄罗斯党，这表明他们支持普京的政策，即便是在他总统任期结束后，也会照样支持他。”现任国家杜马主席鲍里斯·格雷兹洛夫认为：“投票人将普京看作是这个国家的领袖。”
来自西伯利亚的谢尔盖·依林，今年34岁，目前没有工作，他对记者说：“我支持统一俄罗斯党，因为我相信普京可以帮助我们这些普通劳动者。”俄一家投资银行首席战略家克里斯?威弗(ChrisWeafer)说，这个结果对普京来讲很不错，也使他在总统任期期满后对自己的去向有了主动权。
此前，外界普遍预测统一俄罗斯党将赢得此次大选。有关专家表示，统一俄罗斯党将赢得国家杜马450个席位中的306席，共产党将赢得大约57席。
按照俄罗斯宪法规定，普京将于明年卸任总统一职、且不得连任。普京曾多次强调，他不会参加下届总统选举，他还表示，如果统一俄罗斯党在杜马选举中获得胜利，他将获得“道义”授权，在卸任总统后能够继续发挥作用。
普京与妻子干杯。（英国媒体图）
*** 普京高高兴兴参加投票
俄罗斯媒体报道说，2日中午，俄总统普京偕夫人柳德米拉·普京娜前往莫斯科的俄罗斯科学院大楼进行投票。当被问及自己有何感想时，普京回答说：“我是怀着节日的心情前来的。”
普京还说：“竞选活动已经落下帷幕。我想人民已经决定要支持哪个政党，现在只是前来投票而已。他们会选择那些自己信得过的党派。”
一些参加投票的民众对普京的到来给予热烈的欢迎，并对其在任期内的政策表示满意。
普京的投票过程十分顺利，他在拿到选票后走进投票间，很快就填写好。其夫人填写选票的时间长一些，因为她使用的是异地选举证明，所以程序较为复杂。
投票结束后，普京夫妇决定在外面用餐，他们走进一家提供俄罗斯传统食品的餐馆，就餐的人很多，但是还有座位。餐厅经理很快就给这两位贵宾找到了位置，他还对普京说：“对您来说，总是有空位的。请进。”
普京对此表示感谢，他走到自选区，选用了一些沙拉。
此外，关于此次选举的公正性问题，今年刚上任的俄中央选举委员会主席弗拉基米尔·丘罗夫强调：“在整个投票过程中我们没有发现有严重违反规定的情况。至少在统计过程中没有一个政党的领导人给我打电话，也没有人向我抱怨。”（任娜）
附：看国际新闻 学英语热词
杜马：Duma
莫斯科：Moscow
餐厅：Restaurant
《变形金刚2》送票！
