“阿特兰蒂斯”因传感器故障推迟上天

　　新华社供本报特稿 美国航空和航天局（NASA）6日宣布，定于当天下午发射的“阿特兰蒂斯”号航天飞机推迟发射，原因是航天飞机外部燃料箱的传感器出现故障。

　　“阿特兰蒂斯”号此次飞行主要任务是将欧洲航天局的“哥伦布”实验舱送上空间站，这将是欧洲在太空的第一个“前哨站”。

　　“阿特兰蒂斯”号原计划当地时间6日下午4时31分（北京时间7日早5时31分）发射，但NASA当天上午10时左右宣布推迟发射。

　　新的发射时间初定当地时间7日下午4时09分（北京时间8日凌晨5时09分）。

　　推迟发射原因是“阿特兰蒂斯”号外部燃料箱内的两个传感器失灵。燃料箱内部共有4个传感器，用来测定箱内液态氢和液态氧数量，控制3个发动机停机时间。

　　NASA航天飞机发射主管保罗·莱昂斯说，电路短路可能是导致传感器失灵的原因。

　　传感器可防止发动机过早或过晚停机，对航天飞机顺利升空至关重要。如果传感器失灵，可导致发动机在燃料耗尽后继续运转，引起爆炸，摧毁航天飞机。

　　NASA规定，至少3个传感器正常工作，航天飞机才能发射。传感器失灵曾导致NASA数次推迟航天飞机发射。