中国日报网环球在线消息：美国明尼阿波利斯市的一位警方发言人日前表示，当地的两名警官在执行一次调查任务时误闯了民宅，并与房间内的居民交火，不过并没有造成人员伤亡。
据美国媒体报道，事件发生在12月16日早晨，当时这两名警察从这户居民住宅的后门破门而入，在先鸣枪警告后随即向一间紧闭着房门的卧室开火。
而这家的男主人以为是闯入了歹徒，为了保护家人和自己的安全遂拿猎枪进行还击。
男主人的家人透露说，他当时吓坏了，而他又不通晓英语，所以才造成了此次误会。当时两名警察也被子弹击中，不过因为身穿防弹衣并戴有头盔而没有受伤。
当地警方表示，那两名警察是因为在执行逮捕令之前收到了错误的情报才误闯民宅的。那位向警方开火的男子被短暂拘留后获释，关于是否要对其提出上诉警方还没有作出决定。(欧叶）
附：看国际新闻 学英语热词
逮捕令：warrant
防弹衣：bulletproof vest
《变形金刚2》送票！
