易建联 鹰扬之魅

易建联

　　易建联 鹰扬之魅

　　特约记者 王博 发自密尔沃基

　　在球员大巴上，雄鹿队的主教练克里斯托维雅克操着极不熟练的中文对易建联说“你好”，可是易建联随即就用熟练的英文对克里斯托维雅克说：“what`s up（英语打招呼的寒暄语）。”

　　来美国没多久，6号新秀已经在NBA的赛场上牢牢站稳了脚跟，并且迅速融入到密尔沃基的生活之中。

　　语言不成问题

　　在说起易建联面对的一些问题时，克里斯托维雅克第一个说的总会是“language barrier”（语言障碍）。

可对于易建联来说，这已经不是个问题。尽管雄鹿为易建联配了一个翻译，但是现在易建联训练、比赛，甚至接受采访，需要翻译的情况已经越来越少。

　　说到易建联的英语，采访雄鹿队多年的《哨兵报》的老记者加德纳开始一通狂赞。“Pretty good,”加德纳说：“我每次采访他，都感觉他的英语变得更好。姚明来NBA第一年的时候我还采访过他，那时候他回答问题还不怎么会说英语。易现在的水平可比他强。”

　　语言过关了，易建联已经可以和队友们打成一片。以前训练的时候，易建联不怎么说话，一个劲苦练。现在，他和队友的交流多了。和火箭队交锋之前，在更衣室里，易建联和梅森就开起了斯托雷的玩笑。梅森问易建联，“crazy用中文怎么说。”易建联笑着说：“疯狂。”过了一会，斯托雷跑过来问记者“疯狂是什么意思？”记者告诉他是“crazy”的意思，斯托雷朝着天花板“嗷嗷”喊了几声，逗得易建联和队友咧嘴直笑。

　　对于自己的英语，易建联说：“当然还需要加强，但是关于篮球场上的东西基本上都可以听得懂了。虽然各个国家都有自己的文化，但是篮球运动本身就是国际语言。”

　　“他的英语还行，但是跟篮球相关的东西，他理解得非常清楚，”克里斯托维雅克说：“很多新秀往往不知道干些什么，但是他非常清楚。他非常聪明，他学东西非常快。犯错误对于新秀来说很正常，但是他很少犯一样的错误。”

　　刻苦练习是关键

　　8月29日和雄鹿在香港的签约发布会上，就有记者问易建联：“去NBA后最大的优势是什么？”“勤奋训练。”易建联想了想之后说。“不是投篮么？”“投篮也要练啊！”易建联接着说。勤奋训练，易建联说到做到。也正因为勤奋，大家在赛季刚开始，就看到了光彩照人的易建联。

　　以前在广东宏远打CBA的时候，易建联每次训练后都会加练投篮，现在他还保留了这样的习惯。雄鹿一般在全队训练的前后都有投篮的练习，而在训练结束后，队员们一般也都会留下来练一段时间的投篮。基本上，在每次的训练中，易建联都是最后一个走进更衣室洗澡。

　　除了投篮，易建联在自身的弱项力量训练上同样积极。他是10月份才和球队会合的，但是他的力量训练次数却紧随鲁芬之后。

　　球队要求易建联每个月至少练上10次力量训练，易建联的次数远不止于此。雄鹿一般是在全队训练之前做力量练习，易建联也是最早几个来到训练馆练力量的人。

　　新秀站稳脚跟的秘诀是什么？“我觉得是全力以赴吧。作为一个新秀，没什么负担，上场就得全力以赴。”易建联说。

　　心态稳定“守”住位置

　　中国的球迷总是为易建联着急，着急他一两场比赛没有打好，着急他命中率降低，更着急替补大前锋维拉纽瓦一旦表现好就威胁了易建联的位置。易建联自己的心态却非常稳定，他踏踏实实地用防守和努力，捍卫了自己的位置和上场时间。

　　相比他出色的中投技术，易建联现在表现最为闪亮的却是他的防守。易建联知道自己该做些什么，他说：“我觉得作为一个新秀还是要做好防守，做好自己该做的事情，用防守来保证上场时间。”9.8分、 5.5个篮板，易建联这两项数据在新秀榜上都位居前列。

　　来NBA的第一个月，易建联和老鹰队的霍福德是东部最佳新秀的最有力争夺者。虽然易建联最后遗憾地未能拿到首月最佳新秀，但是他一点都不失望，他说，“我不会（失望），因为我现在考虑得更多的是如何帮助球队取得胜利。”

　　易建联也有状态下滑的时候，他并不着急。“这种情况赛季前就有预料到过，正常的状态起伏吧。还有这么多比赛，现在着急还不急死了。”

　　“希望通过比赛来积累一些经验吧，也希望自己里外都能兼得。主要通过训练来琢磨怎么把握好空切和突破的时机，提高一些细节上的问题吧。后面两个月客场比赛也会比较多，对我们来说也是一个挑战，希望我们能朝着自己的目标，一场一场去打吧。”易建联坚定地说。

　　对中国人来说，威斯康星州就两样——花旗参和易建联。要知道，花旗参就是让广东人给卖火起来的。一个广东仔在美国北疆像花旗参一样生长。——张晓舟