普京当年度人物引发轰动 西方媒体纷纷表示不满

　　来源：环球时报

　　环球时报驻美、俄特约记者 尚未迟 郑润宇 特约记者 柳直 汪北哲

　　美国《时代》杂志将俄罗斯总统普京选为2007年年度人物，仿佛打开了争议的闸门，在西方引来一波又一波的评论。

19日，克里姆林宫发言人将普京当选称为“一个好消息”，并将此视为西方对普京政策的认可，俄媒体说普京对此也“十分满意”。但一些西方媒体马上出来唱反调，称这不是对普京的赞许，被选上并非就是荣誉，还举出历史上独裁者也曾当选的例子。另有媒体不赞成《时代》的做法，援引俄罗斯批评人士的话称选择普京表明他们对俄罗斯“看法的幼稚”。1927年以来，《时代》每一次选年度人物都会引起争议，但这次炮火之猛烈为近年来所罕见，折射出了岁末之际西方对俄罗斯一年来的强硬政策憋了一肚子气。

　　普京对当选十分满意

　　19日，《时代》总编施腾格尔在美国广播公司《今日秀》节目中宣布了普京当选年度人物的消息，理由是“他卓越的领导将原本动荡的国家带向稳定，使俄罗斯恢复了大国的地位”。在俄罗斯，普京当选《时代》杂志年度人物的消息迅速传开。《莫斯科时报》说，“普京总统周三被评为《时代》杂志的年度人物，成为自戈尔巴乔夫上世纪80年代晚期得到这个头衔以来的第一个俄罗斯人”，报道说，《时代》在介绍选择普京时称，过去5年俄罗斯的经济以平均7％的速度增长，俄罗斯偿还了近2000亿美元的外债。文章认为，总体上，普京完成了复兴的任务。在任期的最后一年，普京的强硬路线改变了西方对莫斯科的态度：美国和它的欧洲盟友再也不能满不在乎地威胁俄罗斯。

　　《莫斯科时报》报道称。普京对这个头衔“十分满意”。俄第一副总理梅德韦杰夫表示，普京完全配得上《时代》周刊评选为“年度人物”。俄总统府发言人佩斯科夫19日也对媒体表示：“这对我们来说是个好消息，特别好的消息。”这证明了俄罗斯的全球影响力正不断增强。佩斯科夫说：“普京将俄罗斯从上世纪90年代社会和经济问题中带了出来，我们视此为对普京工作的认可。是对普京使俄罗斯摆脱经济和社会困境、重塑国家荣誉的认同。”关于《时代》对普京“极端限制自由”的指责，佩斯科夫表示：“我们并不赞同《时代》的全部观点。”俄分析家马尔科夫说，西方这一选择是对普京政策的承认，“这个选择生动地表明了西方对俄罗斯态度的矛盾，一方面，普京受到批评，另一方面，所有的人，甚至普京的批评者都理解他所做的一切都是正确的。莫斯科大学俄罗斯及国际关系教研室的考斯科夫教授接受《环球时报》记者采访时也强调了普京对俄罗斯稳定所起的作用。他说，如今的俄罗斯已全面走出了苏联解体后的困境，而普京就是俄罗斯复兴的一个代表符号。

　　俄新社列出了世界的一些反应。报道称，白宫拒绝对《时代》的评选发表评论，但一些专家认为，这一评选是合理的。《华盛顿邮报》记者霍克兰德表示：“普京为俄罗斯发展做出了重大贡献，正是出于这一点，该刊才将其评为年度人物。”伦敦经济学院教授兰特表示：“普京，毫无疑问是一个强力领导人，2007年俄罗斯已重返国际舞台。因此，评选普京为年度人物是合理的。”

　　西方强调被选未必是荣誉

　　“《时代》将‘危险的’普京定为年度人物”，英国《独立报》20日的报道标题明显与俄罗斯的主流看法不同。文章称，年度人物并非一种认可或荣誉，只是反映了一个人在特定的一年中对我们生活的世界的塑造中所起的作用，无论作用是好还是坏。文章援引《时代》主编施腾格尔的话说，普京先生是“危险的”，“不是一个好人”。文章还大量报道俄罗斯反对派的看法称，前世界国际象棋棋王卡斯帕罗夫说，《时代》的决定表明他们对俄罗斯“看法的幼稚”，对普京政权持批评态度的《新时报》周刊的尼娅称，“我认为《时代》杂志应往俄罗斯派一些好的记者。这表明他们不了解俄罗斯”。英国《每日电讯报》20日的报道也强调，《时代》的评选经常引发争议，被视为是对影响力而不是荣誉的肯定。报道称，“不过，在克里姆林宫，普京先生的助手很快将此欢呼为世界对其给予承认的图章”。《每日电讯报》称，之前的获得者包括希特勒和斯大林，在霍梅尼成为1979年年度人物时，数千读者取消了他们的订阅。法国《费加罗报》称，“选择俄罗斯总统作为年度人物令人意外。不过，出现在《时代》封面的普京形象不怎么好，让人觉得像是美国著名俘虏的照片”。

　　德国《明镜》19日的报道标题更进一步：普京———年度幽灵?报道称，西方政府笃信不疑的俄罗斯稳定的颂歌是骗人的。文章还说，“普京只是运气好而已。他在任期间能源价格高涨，而经济增长的前提是在叶利钦时代创造的。人们拭目以待，幸运的轮子是否还会为他而转”。

　　俄与西方交恶是今年的大事件

　　英国《卫报》的评论从一定程度上解释了西方为何对普京当选不满。20日，《卫报》题为“痛斥美国的普京被《时代》选为年度人物”的文章开篇就说，“他嘲笑美国的权力，猛批五角大楼的导弹计划，最近把美国人描述为‘下贱’。但昨天，普京收到了来自《时代》杂志一次不太可能的赞美，选他为2007年年度人物。”报道颇有火气地说，“克里姆林宫昨天一点没有掩饰他们对此的兴高采烈，他们将认为这是给予了普京最渴望的东西———国际尊重”。美国《新闻周刊》17日题为“定义2007年的五大事件”的文章认为，今年2月普京的慕尼黑演讲就是其中之一：“俄罗斯总统以一次特殊的、愤怒的演讲表明了这个国家外交政策的新情绪。”会上普京指责美国人“滥用武力，将世界置于危机的深渊”。报道称，普京的演讲是对2007年的一个预告，此后俄罗斯越来越过分自信地应对从导弹防御系统到科索沃、武器控制、能源政策等所有问题。

　　临近年尾，“美国之音”为俄与西方在今年的冲突做了一个盘点，报道标题就是：“2007年标志着俄罗斯人展示肌肉的一年”。报道用醒目的黑体字写道：“2007年，俄罗斯部署了新的武器，退出一个重要的欧洲安全条约，并且进行了一场广受批评的选举。与此同时，俄罗斯经济持续增长，卢布持续走强。”不止这些：克里姆林宫加紧对俄罗斯能源生产的控制，恢复远程战略轰炸机巡航，其科研潜艇在北冰洋海底插上了一面俄罗斯国旗。报道还提醒，今年8月，克里姆林宫公布的照片上，普京就赤裸上身展示着结实的肌肉。美国“战略预测网站”20日称，普京一直利用一切机会告诉世界，俄罗斯又强壮了，正准备成为一支不得不认真对付的力量。

　　英国广播公司15日题为“俄罗斯对西方深深的猜疑”的报道从西方角度揭示了双方交恶的背后因素。报道称，生活在莫斯科，你经常会感觉到俄罗斯真的宁愿相信世界上的其他人正远离俄罗斯，将俄罗斯孤独地抛弃。报道还说，俄罗斯对外部世界的态度可以概括为:“我们不相信你”、“谢谢，不过我们自己可以做”。