孙道临,黑白片时代的青春偶像 |
孙道临,黑白片时代的青春偶像
孙道临所塑造的经典形象,早已成为人们不可磨灭的记忆
他是银幕上“永不消失的电波”,从李连长到觉新到萧涧秋,成功塑造了一个又一个经典的形象;他是一个为追求艺术永无止境的老人,78岁高龄还执导了脍炙人口的电影 《詹天佑》;他还是一个配音演员,他为《王子复仇记》中“哈姆雷特”配音被国人评为经典。他就是独一无二的孙道临。
本色出演
“萧涧秋”帅得空前绝后
1948年5月,孙道临接受金山聘请,主演了第一部电影《大团圆》,片中汇集了卫禹平、吴茵、韦伟、蓝马、石羽等沪上大牌明星。
转型军人
“李连长”迷倒无数少女
令人吃惊的是,这个书卷气很浓的帅哥,却要出演军人形象。1954年的《渡江侦察记》带来转型机会。片中的孙道临扮演一位机智干练的李连长,为了演好这个角色,孙道临深入前线,跟侦察连一起生活。最终影片取得了成功,惟妙惟肖的军人形象让人印象深刻,就连孙道临本人也说:“这部电影是我创作的一个转折,对我是一个巨大的帮助。”而后在《永不消逝的电波》中,孙道临再次扮演军人——李侠,当时孙道临回家,楼下玩耍的孩子们一看见他,就会学起剧中台词来,“同志们,永别了。”这个形象也赢得了当时无数少女的心,影响力相当于现在的“四大天王”。
年过6旬
《雷雨》成就一代名导
63岁的他自编自导影片《雷雨》,还出演了周朴园一角,那时的孙道临虽已年过六旬,但却收获了成功,包括曹禺先生本人也十分肯定此片。随后,他又陆续推出《非常大总统》(扮演孙中山),71岁执导电影《继母》。
他最大的辉煌是78岁时执导电影 《詹天佑》,他说:“《詹天佑》圆了自己70年的铁路梦。”这部凝结几代电影人心血的力作,从酝酿到面世,竟跨越了38个春秋。2001年,影片荣获中国电影“华表奖”最佳故事片奖。在北京的首映式上,孙道临享受到的“掌声与喝彩”比当红明星们要热烈得多。
出色配音
哈姆雷特借他复活
孙道临不仅在银幕上塑造了很多活灵活现的角色,还是一个出色的配音师。他为《哈姆雷特》、《钢铁是怎样炼成的》、《基督山伯爵》等多部脍炙人口的作品配过音。特别是1958年的《哈姆雷特》堪称银幕经典。当时一般的配音演员是拿着翻译好的稿子来配音,而孙道临不同,他一定要先看原版影片。他给出的理由是,配音的剧本跟一般的文学翻译不一样,要考虑每一句话多少字,口型是开口口型,还是闭口口型,节奏也要考虑。当孙道临配完音,连嘴都僵了。 记者马丹实习生陈宇
[1] [2] [3] [下一页] |
|