在加拿大访问期间，温哥华市东区检察院大概是我们访问过的最忙碌的检察院。检察官的办公桌上、办公室的过道旁，到处都堆满了案卷；不时地，你还可以看到检察官用小推车推着成堆的案卷上法庭的情景。我们不禁有些好奇：这里的检察官怎么那么忙？不列颠哥伦比亚省（简称ＢＣ省）律政厅刑事司法处检察官菲利普·赛伯林（ＰｈｉｌｌｉｐＳｅｂｅｌｌｉｎ）的介绍让我们找到了答案。
法院旁边的“怪邻居”
11月13日，我们到坐落在ＭａｉｎＳｔｒｅｅｔ的温哥华市东区检察院采访，这里的气氛和别的地方有点儿不一样：我们看到领政府救济金的人排起了长队；一个流浪汉跟我们讨要买咖啡的钱；在一些幽深的胡同里，三两人凑在一起“吞云吐雾”。
这些“怪”现象让我们变得警惕而小心，不禁加快了步伐。
见到了接待我们的检察官菲利普·赛伯林先生，我们在大街上看到的现象有了答案。据菲利普介绍，ＭａｉｎＳｔｒｅｅｔ是失业人员和吸毒者聚居的地方，很多买卖毒品的交易就在偏僻的胡同里完成，有时会发生一些治安问题。
ＢＣ省温哥华市东区法院、温哥华市警察局与这些人聚居的地方只有一两个街区之隔。菲利普风趣地说，这些人与他们为邻倒不是什么坏事，发生涉法问题的时候，这些“怪邻居”前来应诉很方便。
“推车”解决检察官荷重之苦
记者注意到，很多检察官是推着“推车”上法庭的，推车上面摞满了厚厚的案件卷宗。“推车”的样子虽谈不上美观雅致，但它解决了检察官的荷重之苦。菲利普告诉我们，温哥华市东区检察院是一个基层检察院，几乎所有的刑事案件（联邦检察院受理的案件除外）都由这里的检察院来出庭公诉，而且它所管辖的地区治安状况也不太好，所以办案任务非常繁重。检察官通常一天要完成几个案件的指控，为此准备的案件材料有时重达十几公斤甚至几十公斤，沉重的卷宗搬动起来的确很困难。据介绍，每个检察官都有自己的小推车，每个推车手柄上都挂着写有主人名字的号牌，以防混淆。
与他们相比，办理经济犯罪、有组织犯罪及上诉案件的检察官的工作节奏就不那么紧张，ＢＣ省律政厅刑事司法处商业犯罪组副主任蒙提·卡斯泰尔（ＭｏｎｔｙＣａｒｓｔａｉｒｓ）在接受采访时这样表示。但是，那些案件都比较复杂，调查取证和研究案卷的时间会比较长。
利害交织的辩诉交易
在奉行当事人主义的英美法系国家中，法官需要在听取控辩双方充分辩论的基础上作出判决。因此，庭审往往非常费时，有时一个普通的案子要审几个月。为了解决这个问题，辩诉交易就成了检察官和律师间的默契选择。
据ＢＣ省律政厅刑事司法处商业犯罪组检察官特雷夫·萧ＴｒｅｖｏｒＳｈａｗ介绍，辩诉交易是在法官开庭审理案件之前，检察官与辩护律师进行协商，以检察官撤销指控或降格指控为条件，换取被告人的认罪答辩（ｇｕｉｌｔｙｐｌｅａ）。控辩双方达成协议后，法官就不再对该案件进行实质性审判，而只需要根据辩诉交易的内容作出判决即可。当然，如果法院认为辩诉交易的内容违反了法律的公平正义的基本原则，法官可以拒绝接受辩诉交易。
这种结案方式便捷、迅速，从而大大提高了刑事诉讼效率，因此在英美法系国家中被广泛使用。目前在加拿大，约70％以上的刑事案件都是通过辩诉交易结案的。特雷夫认为，辩诉交易使许多人免受“犯罪记录”的影响，可以使那些因一时冲动误入歧途的人有重新做人的机会，减少给社会和家庭带来的一连串不良反应。同时，对犯罪者来说，也可以避免在监狱里“交叉感染”。
但也有反对者指出，辩诉交易极可能掩盖了事实真相，使重罪被告人逃避本应受到的严厉的惩罚。还有，辩诉交易使“相同情况相同对待”的法律公平正义价值目标难以实现，导致定罪量刑上的不平等。特雷夫坦承，“要在公正与效率之间找到平衡点，有时很难”。
结束采访，我们离开ＭａｉｎＳｔｒｅｅｔ，告别了这个城市边缘人群与执法机构“和谐”而居的街区。在记者眼中，这里展示的是这个城市的另一张面孔——平静背后的浮躁，活力背后的颓废，还有繁华背后的堕落……这就是多元的温哥华。
《变形金刚2》送票！
