美国夫妇陪“中国女儿”学汉语(图)

一家人其乐融融

　　来自美国的布林克夫妇为让认养的两位中国女儿了解祖国，接受汉语教育，带着孩子来到四川成都，一边打工，一边陪读。

　　冬日的蓉城格外阴冷，而成都市中心一间芭蕾舞练功房内却异常火热，一群10岁左右的“小天鹅”正翩翩起舞。一对金发碧眼的外国夫妇拿着水杯和毛巾，静静地等在场边，在陪练的家长中间格外打眼。这对夫妇，男的叫布林克，女的叫珍妮。他们的脸上挂着幸福的微笑，视线集中在两个中国女孩身上，那是他们认养的中国孩子——“陈华”与“吉利”。

　　四年认养两个中国娃

　　布林克在美国一直从事中学教育，他和珍妮对孩子有一种与生俱来的偏爱，夫妇俩的一对亲生儿女已长大成人。“身边少了孩子就少了快乐。”布林克说，很早以前他们在画报及网络上看到穿红肚兜、扎红辫子的中国娃娃的照片，感觉特别可爱，于是，认养中国娃娃成了他们萦绕于心的强烈愿望。

　　1996年，夫妇俩第一次来到中国，在湖北武汉的一所孤儿院认养了仅7个月大的“Lilian”，并为她取了一个中文名字叫“陈华”，了结了一桩心愿。布林克回忆说，“带走小家伙的那天，我们还特地为她打扮了一番，中国结、小旗袍、红肚兜集于一身，目的就是让孩子永远记住她是中国人。”

　　回到华盛顿的新家，小陈华开始了崭新的生活。待孩子临近3岁时，布林克夫妇似乎感觉陈华有些孤单，为了给她找个伴儿，夫妇俩决定认养第二个中国娃娃。1999年，夫妇俩又一次来到中国，在广东广州一所儿童福利院，如愿以偿地接回了不满周岁的“Is－abele”（中文名“吉利”）。

　　让孩子知道根在中国

　　“孩子自幼生长在美国，但她们的根在中国。所以汉语成为他们成长中必不可缺的课程。”11岁的姐姐和8岁的妹妹对汉语十分陌生，虽然布林克夫妇在美国想尽办法让她们接受汉语教育，但由于没有语言环境，效果不佳。去年8月，布林克通过网络了解到成都有一所适合孩子就读的国际学校，于是夫妇俩便带着孩子来到成都。

　　4个多月时间，夫妇俩不辞辛劳四处奔波。为了长期陪读，布林克还通过努力找到了一份专业对口的工作——与四川大学签订了一年的任教合同。

　　“鹅!鹅!鹅!曲项向天歌。白毛浮绿水，红掌拨清波。”在布林克夫妇在川大校内租住的临时新家，每天都会传来姐妹俩朗朗的读书声。看到两个宝贝女儿在短短的时间里所取得的这些“中国成绩”，布林克夫妇脸上堆满了满足的笑容！

　　说起将要在中国第一次过春节，一家4口迫不及待地换上刚刚量身订做的唐装：“瞧，我们像不像标准的中国家庭！”

　　（据《华西都市报》报道）