英语频道改播法语 萨科齐叫板BBC
并提议禁止公共电视台播出广告,掀起法国电视革命
法国总统尼古拉·萨科齐8日宣布政府停止资助法国24小时电视台全天候英语新闻频道,转而设立一个全法语新频道。
同一天,他在议会发表演讲,提议禁止法国公共电视台播出广告。
消息传出,法国多家私营电视台股价上扬。
发出法国的声音
萨科齐8日在法国传媒界动作不断。除提议禁止公共电视台播出广告,他当天还说,法国将停止资助法国24小时电视台全天候英语新闻频道,转而设立一个全法语新频道。
“我不准备用纳税人的钱播出不说法语的频道,”萨科齐说。
他说,全新新闻频道“法国世界台”将集合法国国际广播电台、法国电视5台和法国24小时电视台新闻资源,尽快于年内开播。虽然筹备细节尚在讨论中,但“作为一个公共频道,"法国世界台"只能说法语”。
法国24小时电视台2006年12月开播,向用户提供法语、英语和阿拉伯语新闻资讯,旨在与英国广播公司(BBC)和美国有线电视新闻网(CNN)展开竞争,今年还将开播西班牙语新闻节目。
萨科齐说,新频道的开播是想更多透过法国人的新闻视角解析热点,“我们完全可以在一个更法国化的频道中打出西班牙语、阿拉伯语和英语字幕”。
私营电视台加税
萨科齐8日提议,禁止法国公共电视台播出广告,以提升电视台节目质量。
“我希望(议会)深入研究公共电视台禁播广告的提议,考虑禁止公共电视台所有频道播放广告的可能性,”萨科齐在新闻发布会上说。
他建议,政府可以通过对私营电视台广告收入、手机通信费或互联网接入服务费收税,以弥补公共电视台的广告收入损失。
萨科齐称这项计划为传媒界“前所未有的创新之举”,将在公共电视台掀起一场文化革命,从而促进法国文化发展。
法国公共广播电视网包括法国公共电视台的5个电视频道、6家国家广播电台和一个地区电视频道联播网等,经营费用主要来自许可费和广告收入。一名股票经纪人认为,禁止公共电视台播出广告将“给予私营电视频道强力支持”。 闫洁 新华社供本报特稿