2001年,美国总统小布什力邀赵小兰出任劳工部部长,出人意料的是遭到赵小兰的再三婉拒,她认为时机还没有成熟。
你知道我选择的不是无聊的政府。我非常幸运,而且当我长大成人时,我的父母亲一直鼓励我去进行真正的探索,去开拓我的视野。所以这是我冒险的起点,我想去尝试不同的事情。我父亲是个企业家,但我认为这个世界不仅仅只有商业,还有很多其他东西。正因为如此,当我是银行家时,我希望能抓住进入政府工作的机会。而当时我听说了白宫的国会会员。所以我就去申请了,而且被选中了。虽然我当时不认识任何人,也不怎么了解这个事情的情况,只知道这是一件非常好的,很有声望的事情。当然真正激发我兴趣的是去发现不同的事情。做银行家时,我和私人借方做交易,我是借方,只有我自己。然后他(她)的律师,大部分情况下时他本人,和我的律师及我做一笔交易只要两个小时。但我也曾与联邦政府做交易。首先,当交易接近尾声的时候,会有一大垒的文件,做一笔交易就要花上几周的时间。我要一大群的律师帮我,借方也有一大群律师,政府也有。所以虽然我当时还是个年轻人,年轻的商人,但我觉得在政府寻求公正和商业寻求效益之间肯定会有一条协调的纽带。也许我对政府有更多的了解之后,我就能成为这样一条纽带,我就可以帮助双方理解对方的想法。这就是我选择政府工作的原因。
赵小兰是上海嘉定马陆镇人,1955年出身,1963年在她八岁的时候,随父母移民美国。1971年中学毕业,1975年大学毕业,1979年以优异的成绩获哈佛大学商学院企业管理*士。1983年被选为“白宫学者”,担任白宫高级官员的助手,1986年出任联邦航运署副署长,后来担任美国银行高级副总裁,1988年被里根总统任命为联邦海运委员会主席,1989年又被布什总统任命为交通部副部长。1991年任美国和平工作团团长,1992年至1996年担任美国最大的慈善机构---美国慈善基金会主席。2001年一月二十九日由美国参议院表决通过,出任美国劳工部部长。
如果年轻人努力,一定可以找得到,我可以告诉你我一生的经历。我从没想过我能到这里来。你知道我大学刚毕业时的目标吗?我仅仅希望自己能够生存。我仅仅想找一份工作。我仅仅想能在经济上帮助我的家人。所以,我想,我有一个好的目标。我渴望我能对我的工作做一些改变,超过我自己的能力。我想每一个人都可以有超过他自己的梦想,然后为之努力。生活就会很精彩,很宽广。
我非常的幸运,我提到过。但是我有许多兴趣。在我的生活中我有很多乐趣。我非常希望有更多的亚裔美国人能和我分享这一切。因为在我的经历中,我常常想:“哦,天啊,这真是太精彩了”。你知道这很单纯。我想和更多的人分享。我希望,我也自信,会有更多的亚裔美国人走到主流社会。他们能越来越适应这里的文化和语言。他们也可以看到越来越多的令人兴奋的东西,商业,艺术,科学,体育,音乐等等的领域都有机会,而且在这里有很多冒险。我希望每一个人,你,观众们能真正地感到生活是一个伟大的冒险。你也可以和我一样。
[1] [2] [3] [下一页] |
|